HongKong Addict Blog

第18回東京国際映画祭
会期：２００５年１０月２５日（土）～３０日（日）＠東京（六本木・渋谷）

　※東京グランプリは「東京 サクラ グランプリ」と名称が変わった。
　※審査委員長はチャン・イーモウ（張藝謀／監督）

【特別招待作品】
「単騎、千里を走る。」 　千里走単騎／Riding Alone for Thousands of Miles　
　　チャン・イーモウ（張藝謀） 　中国・日本
　　※映画祭オープニング作品

単騎、千里を走る。 [DVD] (2006/09/22) 高倉健、リー・ジャーミン 他 商品詳細を見る

　　日本公開：２００６年１月２８日（東宝）　

【コンペティション】
「ドジョウも魚である」　泥鳅也是鱼／Loach is Fish Too ヤン・ヤーチョウ（楊亜洲）　中国　
　※配給はついたが公開もDVDもなしだった模様

「私たち」　我们俩／You and Me マー・リーウェン（馬儷文）　中国
　※日本公開・DVDなし

【アジアの風】　
★新作パノラマ★
「ドラゴン・プロジェクト/精武家庭」　精武家庭／House of Fury　スティーヴン・フォン（馮徳倫）　香港

ドラゴン・プロジェクト 特別版 [2枚組] [DVD] (2006/11/03) 馮徳倫（スティーヴン・フォン）　黄秋生(アンソニー・ウォン)　鍾欣桐（ジリアン・チョン）　呉彦祖（ダニエル・ウー）他 商品詳細を見る

　　香港公開：２００５年３月２４日
　　日本公開：２００６年６月３日（エスピーオー）

「ＡＶ」　ＡＶ／AV　パン・ホーチョン（彭浩翔）　香港
　　香港公開：２００５年３月１９日
　　出演：黄又南（ウォン・ヤウナム）　周俊偉（ローレンス・チョウ）　
　　　　　　曾國祥（デレク・ツァン）　天宮まなみ　
　　※DVDなし　※2011に特集上映あり
　　香港のDVD



　「Aサイド、Bサイド、シーサイド」
　17歲的夏天／A Side B Side Seaside　アーチウ（陳榮照）　香港
　　香港公開：２００５年１１月３日
　　出演：江玲（コン・リン）　陳良韋（チャン・リョンワイ）　
　　※日本公開・DVDなし
　　香港のDVD



「愛していると、もう一度」　再説一次我愛你／All about Love　ダニエル・ユー（余偉國）　香港

愛と死の間(はざま)で スペシャル・コクレターズ・エディション [DVD] (2007/01/26) 劉徳華（アンディ・ラウ）　蔡卓妍（シャーリーン・チョイ) 　楊采妮（チャーリー・ヤン）他 商品詳細を見る

　　香港公開：２００５年１０月２０日
　　日本公開：２００６年８月１２日（ムービーアイ）※公開邦題：愛と死の間（はざま）で

　「長恨歌」　長恨歌／Everlasting Regret
　　スタンリー・クワン（關錦鵬）　香港・中国　※アジアの風　オープニング作品　
　　香港公開：２００５年９月２５日
　　出演：鄭秀文(サミー・チェン)　梁家輝（レオン・カーファイ）　胡軍（フー・ジュン）
　　※日本公開・DVDなし




「ディバージェンス」　三岔口／Divergence　ベニー・チャン（陳木勝）　香港

ディバージェンス ~運命の交差点~ [DVD] (2006/08/04) 郭富城（アーロン・クォック）　鄭伊健（イーキン・チェン）　呉彦祖（ダニエル・ウー）他 商品詳細を見る

　　香港公開：２００５年４月２８日
　　日本公開：２００６年４月２２日（エスピーオー）

　「モンゴリアン・ピンポン」　緑草地／Mongolian Ping Pong　ニン・ハオ（寧浩）　中国
　　
　　日本公開：２００７年４月２８日
　　※DVD廃盤の模様。
　イメージフォーラムからリリースされたDVD





「一緒にいて」
　　Be with Me エリック・クー（邱金海）　シンガポール
　　　※広東語・英語・福建語など
　　アジア映画賞スペシャル・メンション 受賞
　　※日本公開・DVDなし　

「呪い」　詛咒／Curse of Lola リー・ホン（李虹）　中国　
　　香港公開：２００５年１１月３日
　　出演：呉鎮宇（フランシス・ン）　田原（ティエン・ユエン）
　　※日本公開・DVDなし

「この一刻」　這一刻／Focus:This Moment　中国　
※中国映画100年記念で製作された8人の監督の合わせて29分の短編オムニバス。　
ジャ・ジャンクー　サン・シャオルー　リュー・ハオ
チアン・リフェン　マン・ジンフイ　リー・ホン　ワン・シャオシャイ　シャオ・チアン
　　※日本公開・DVDなし


【台湾 電影ルネッサンス】
「浮気雲」　天辺一朶雲／The Wayward Cloud　ツァイ・ミンリャン（蔡明亮） 台湾2005

ツァイ・ミンリャン監督作品 西瓜 [DVD] (2007/02/23) 李康生（リー・カンション）　陳湘琪（チェン・シャンチー） 商品詳細を見る

　　日本公開：２００６年９月２３日（プレノンアッシュ）　※公開邦題：西瓜

「月光の下、我思う」　月光下、我記得／The Moon Also Rises　リン・チェンシェン（林正盛）　台湾2004
　　※日本公開・DVDなし

「恋人」　戀人／Falling...in Love　ワン・ミンタイ（王明台）　台湾2005
　　※日本公開・DVDなし

「深海」　深海／Blue Cha Cha　チェン・ウェンタン（鄭文堂）　台湾2005

深海 Blue Cha-Cha [DVD] (2007/03/02) 蘇慧倫（ターシー・スー）　李威（リー・ウェイ） 他 商品詳細を見る

　　日本公開：２００６年８月１９日（コミックリズ＝ワコー）　　

「台湾黒電影」　台灣黑電影／Taiwan Black Movies　ホウ・チージャン（侯季然）　台湾2005
　　※日本公開・DVDなし

「チョコレート・ラップ」　巧克力重撃／Love is a Crazy Thing　リー・チーイェン（李啓源）　台湾2005
　　※日本公開・DVDなし

「飛び魚を待ちながら」　等待飛魚／Fishing Luck ツェン・ウェンチェン（曾文珍）　台湾2005
　　※日本公開・DVDなし

「靴に恋する人魚」　人魚朵朵／Chocolate Rap　ロビン・リー（李芸嬋）　台湾2005　

靴に恋する人魚 デラックス版 [DVD] (2007/09/21) 徐若瑄（ビビアン・スー）　周群達（ダンカン・チョウ）　堂娜（タン・ナ） 他 商品詳細を見る

　　日本公開：２００６年９月９日（ＩＭＸ＝マジックアワー）
　　※香港Focus Filmの「アジア新星流」プロジェクト作品

「非婚という名の家」　無偶之家、往時之城／Scars on Memory　ミッキー・チェン（陳俊志）　台湾2005
　　※日本公開・DVDなし

「ファイヤーボール」　紅孩子／Fire Ball　ワン・トン（王童）　台湾2004
　　※日本公開・DVDなし

「無米楽」　無米樂／The Last Rice Farmers　イェン・ランチュアン（顔蘭權）ジュアン・イーツェン（荘益増）　台湾2004
　　※日本公開・DVDなし