『ＳＰＬ（殺破狼）』：みんなの感想

【お知らせ】昨年11/20付、東京FILMEXで11/20に上映された時の記事とコメント、引っ越してきました。劇場公開のタイトルは『SPL　狼よ静かに死ね』。

『ＳＰＬ（殺破狼）』　
　映画祭（日本語字幕つき）で見た感想をお寄せください。５行以内でコンパクトにお願いします。　

　疲れましたー（笑）。全身カチンコチンです。で、智恵熱？出ましてリポートがこんな時間になっちゃいました。
　しかし発熱するほど、こりゃあ、私にも香港映画ファンにもたまらん１本だったのではないかと。まして昨日文芸的芸術的に静かだった『スリー・タイムズ』の次にこれを観た向きには。

　結局ティーチインがない代わりに、葉偉信（ウィルソン・イップ）監督、甄子丹（ドニー・イエン）、洪金寶（サモ・ハン）からのビデオ・メッセージが流れ、市山尚三さんがその内容を観客に伝えました。サモハンは「とーきょーふぃるめっくす・・・ばいばい」でしたが（爆）。
　監督は「善玉と悪玉の間の男の世界。袋小路に追い詰められた彼らの選択はどんなものか。刑事たちがビーチに佇む姿、あの青い空と海が彼らの理想の世界なのです」といった内容。ドニーは「しっかりした作りのクオリティの高い作品。これからもアクション映画と、そして僕のこともサポートしてください」でした。　さて、タイトルのＳＰＬですが、てっきり英略語と思っていたんですが、中国語のタイトル「殺破狼」を広東語で読んでみたら……「さっぽうろん」…Sart-Po-Longかぁ、つまり洒落ってことね（ちなみに北京語でもＳＰＬになる）。

　最初のクレジットから「え、マカオの会社が出資してんの。ま、生みの親（中国）に里子に出されてた兄弟みたいなもんだし」と妙な納得をし、さらにエンドクレジットで配給がシンガポールのセレスティアル（ショウ・ブラザーズのシリーズをまとめて買った会社）とわかって、結局今は、香港だけの資本では話題作は送り出せないのだと確認しました。

　舞台は1994年から1997年の香港。つまり返還バブル期の香港です。だから『インファナル・アフェア』なんかとはビミョーに男たちの立ち位置が違うんだと思います。具体的には出てきませんが。
　今アジアで公開中の『黒社会』を観ていないので比べられないのですが、任達華（サイモン・ヤム）出演の男の心の闇を語るドラマといったらどうしても杜峰（ジョニー・トー）監督を思い出してしまうわけですが、決定的に違ったのは色でした。ジョニーさんはいつも無彩色から青緑って感じですが、この葉偉信作品ではスパイシーに赤がたびたび登場しました。

　血が苦手なmonicalは冷徹で残忍な殺し屋、呉京（ウー・ジン）の登場シーンは殆ど目をつぶってたんですけど、耳までは塞げず、あの誇張した効果音（ドスッ、グシャッ、バキバキッ、メリメリ…）に固まってしまいました。なにもそこまでやらなくても死にますってばあ（笑）。何度トドメをさせばすむのよっ！（笑）

　キャストはまるで『ミッション』のごとく渋めでした。主演クレジットの筆頭はドニー、次がサモハン、次がサイモン。警察サイドは廖啓智（リウ・カイチー）夏韶聲（ダニー・サマー）、張智堯（ケン・チャン）、惠天賜（オースティン・ワイ）。黒社会サイドにはポスト李連杰(ｼﾞｪｯﾄ･ﾘｰ)？の呉京（ウー・ジン）。マジ渋すぎ。つまりピカイチ高額ギャラの俳優はゼロに等しいわけで（しいて言えばサモハンか：もれなく息子のジミー・ハンつき／爆）。
　そのかわりスタッフは金像奬受賞済みゾロゾロ（曾景祥キンソン・ツァン、余家安ブルース・ユー、陳光榮コンフォート・チャン…）。ここから考察するに、これは一流スタッフの力を借りて「次は葉偉信＆甄子丹に金像奬を獲らせよう」大作戦なんじゃないかと思ったり（笑）。

　ドニーと呉京とサモハン（一部吹き替えのようでしたが）、この３世代の凄いアクション、これぞ久々満足度の高いものでした。とはいえ、ストーリーの幹は「父子情」。悪人にも善人にも親も子もある。所詮それが人間の運命だということ。人間ならば叶わぬ夢も見る。それがあの、香港じゃありえない（笑）南の島のような白い砂とゴバルトブルーの空と海。理想の楽園…。
　ちなみに私は廖啓智の絶命の演技、助演男優賞をあげたいです。呉鎮宇（フランシス・ン）に負けてません（笑）。

　なお、本作は2006年３月４日、新宿オスカーで公開が決定しているそうです

※上記の文章は、2005年11月20日、東京FILMEXで上映された折のものです。『SPL』関連のエントリーは、カテゴリーの“日本タイトル「あ」行”に格納されています。