スポンサー広告

スポンサーサイト

 ←◆今日は何の日◆2007年7月13日(金) →【みんなの感想】『刺青 Tattoo』(映画祭)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



記事一覧  3kaku_s_L.png 2006回顧
記事一覧  3kaku_s_L.png フリマ
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀「さ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 【備忘録】
記事一覧  3kaku_s_L.png 2007回顧(芸能)
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2007
記事一覧  3kaku_s_L.png 中国映画祭2007
記事一覧  3kaku_s_L.png 雑記
記事一覧  3kaku_s_L.png 今日は何の日
記事一覧  3kaku_s_L.png My Works 私のお仕事
記事一覧  3kaku_s_L.png 香港の味
記事一覧  3kaku_s_L.png 香港電影金像奬
記事一覧  3kaku_s_L.png 金馬奬
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2005
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 1文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 2文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 3文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 4文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 5文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 6文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 7文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 8文字
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「あ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「さ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「は」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「ら」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「わ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「あ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「か」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「さ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「ま」行
記事一覧  3kaku_s_L.png グループ&バンド
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂「な」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 本・雑誌
記事一覧  3kaku_s_L.png 旅の紀録
記事一覧  3kaku_s_L.png Information*日本
記事一覧  3kaku_s_L.png Information*香港
記事一覧  3kaku_s_L.png 雑学香港
記事一覧  3kaku_s_L.png アンケート
記事一覧  3kaku_s_L.png テレビ/ラジオ
記事一覧  3kaku_s_L.png 香港國際電影節
記事一覧  3kaku_s_L.png 金紫荊獎
記事一覧  3kaku_s_L.png 音楽賞
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「た」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「は」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 
記事一覧  3kaku_s_L.png 2006第7回TOKYO FILMEX
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「か」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 2008年回顧
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2008
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「ら」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2009
記事一覧  3kaku_s_L.png 香港BOXOFFICE
記事一覧  3kaku_s_L.png スキャンダル
記事一覧  3kaku_s_L.png 2009年回顧
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2010
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2011
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2012
記事一覧  3kaku_s_L.png アーカイブ
  • TB(-)|
  • CO(-) 
  • Edit

日本タイトル 「た」行

L&G映画祭 『刺青tatoo』日本語字幕なし

 ←◆今日は何の日◆2007年7月13日(金) →【みんなの感想】『刺青 Tattoo』(映画祭)
最悪です~
珍しく体調最悪で無理を押してスパイラルホールに来たのに、字幕投影機材の不具合で上映は日本語字幕なし。
だったら香港でDVDを買ってきたので無意味です~。
会場でたくさんの同好の士をお見掛けしましたが、払い戻しを済ませて帰ります。残念~。

その時間を明日のシネマート塾のダメオシ準備に使いましょう。
明日はたっくさん撮ってきた写真で香港のこの10年のmonicalなりに感じた変化など解説いたします。


記事一覧  3kaku_s_L.png 2006回顧
記事一覧  3kaku_s_L.png フリマ
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀「さ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 【備忘録】
記事一覧  3kaku_s_L.png 2007回顧(芸能)
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2007
記事一覧  3kaku_s_L.png 中国映画祭2007
記事一覧  3kaku_s_L.png 雑記
記事一覧  3kaku_s_L.png 今日は何の日
記事一覧  3kaku_s_L.png My Works 私のお仕事
記事一覧  3kaku_s_L.png 香港の味
記事一覧  3kaku_s_L.png 香港電影金像奬
記事一覧  3kaku_s_L.png 金馬奬
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2005
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 1文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 2文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 3文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 4文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 5文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 6文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 7文字
記事一覧  3kaku_s_L.png 未公開 8文字
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「あ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「さ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「は」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「ら」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「わ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「あ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「か」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「さ」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「ま」行
記事一覧  3kaku_s_L.png グループ&バンド
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂「な」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 本・雑誌
記事一覧  3kaku_s_L.png 旅の紀録
記事一覧  3kaku_s_L.png Information*日本
記事一覧  3kaku_s_L.png Information*香港
記事一覧  3kaku_s_L.png 雑学香港
記事一覧  3kaku_s_L.png アンケート
記事一覧  3kaku_s_L.png テレビ/ラジオ
記事一覧  3kaku_s_L.png 香港國際電影節
記事一覧  3kaku_s_L.png 金紫荊獎
記事一覧  3kaku_s_L.png 音楽賞
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「た」行
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「は」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 
記事一覧  3kaku_s_L.png 2006第7回TOKYO FILMEX
記事一覧  3kaku_s_L.png ♂ 「か」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 2008年回顧
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2008
記事一覧  3kaku_s_L.png ♀ 「ら」行
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2009
記事一覧  3kaku_s_L.png 香港BOXOFFICE
記事一覧  3kaku_s_L.png スキャンダル
記事一覧  3kaku_s_L.png 2009年回顧
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2010
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2011
記事一覧  3kaku_s_L.png 東京国際映画祭2012
記事一覧  3kaku_s_L.png アーカイブ

~ Comment ~

yuriさん 

舞台挨拶は16日の「花蓮の夏(永遠の夏)」だけと公式サイトでは発表されていました。もともとこの映画祭は非営利でボランティアで運営されているので、仕切りはいつもあーんな感じです(苦笑)。作品はいかがだったでしょう。monicalは大好き!

舞台挨拶ありませんでした 

もにかるさん。今晩は!
本日の会の「TATTOO」を見てきました。
舞台挨拶あると思っていたのですが、・・・ありませんでした。
・・・開場ギリギリに行ったので説明など聞き逃したのかもしれませんが・・うーん
それにしてもスタッフ様の仕切りが・・・ごにょごにょ。

ローラさん 

残念でした・・・。でもこれも運命(大げさな:爆)
日本公開を期待していです。
何度も書き込みトライありがとうございました。
なぜ普通に戻ったか、これまた不明(苦笑)。

kiyokさん 

16日のヴァネス楽しみですー。
、バンドは黄立文は無理にしても麻吉(Machi)のメンバーが入っていませんでした?(と期待してるんですが)

 

16日は私もはしごする予定です。
今夜のVanNessの初回にも行って来ました。
去年より進化しています。
準備にちゃんと時間かけたことがよくわかるステージ。
印象としてはコンサート言うよりもSHOWです。
バンドもジャッキー並に上手かった。

TensionのJimmyと去年に引き続きNicky Leeがゲストとして登場しました。三日とも出るようです。

三人の声のコンビネーションがよくて、あれを聞くだけでも行く甲斐があると思います。

ご期待あれ。

 

もしかしたらと粘っていたら、段々主催者の話があやふやになってきて、字幕は付かないかもしれないが、付くかもしれない、上映してみなくては分からないと。少なくとも英語字幕は付くというので入ったところ、お~!やった~!
もにかるさんの姿が見えず、帰っちゃったのかな~と危ぶんでいました。残念でしたね。

後で感想を書き込みます!(書き込めたらの話ですが…)

まぎーさん 

こちらこそスミマセンでした・・・
字幕あったんですね。
あの映画祭は配給決定していない特殊な作品が多いから(笑)、とりあえず別に字幕を投影するシステムです。
16日は舞台挨拶つきだから大賑わいでしょうね。

 

もにかるさん、会場では、ゆっくりお話できずごめんなさい。
「刺青」ですが、結局30分遅れで上映されました。
日本語字幕はありましたよ。私は明日の夜は無理なので、まあ字幕なしでもいいか、と思って待ってました。
日本語字幕は後からつけたようで、映画の画面の下に別にありましたね。
16日は私も行きます~ヴァネスは今回はパスです。
ヴァネスコンサート共々楽しめるよう、ぜひぜひ体調を整えてくださいませ~

shさん 

え・・・日本語字幕大丈夫だったんですか!!
まぁ、ご縁がなかったということですね。
明日もお疲れ様です。ありがとうございます。

 

こんばんは。
スパイラルホールでもにかる様をお見かけしました。
『刺青』は6時半からの開場、五分後に上映開始、日本語字幕最後まで見ることが出来ました・・・。
有り難かったです。
以前、フィルメックスで途中で音声だったかが三度ほど途切れ、チョット騒ぎになった現場に居たことがあります。キネカでは、最後の音声不調でただチケットを戴いたことがあります。
明日の塾を申し込みました。スパイラルホールで1本見てから駆けつけます。楽しみです。
くれぐれもお大事に。

サクラさん 

映画祭はたとえカンヌでもいろんなハプニングがあるらしいので、半ば諦めています。でももし途中からでも日本語字幕入っていたらどうしましょー(笑)。
私も「盛夏光年」は、16日ヴァネスの横浜公演のあと予定していますが、どうなりますか・・・(体調次第)。

 

映画祭はそんなハプニングがあったのですね。私もこの映画のDVDを先日の香港で買って見ましたが、日本語字幕付きで見たいと思ってたので劇場公開されるといいな、って思います。L&G映画祭で私は「盛夏光年」を見に行ってきます!

明日のシネマート塾、とっても参加したかったのですが仕事で行けません。たくさんの写真とお話が聞きたかったです~。
管理者のみ表示。 | 現在非公開コメン卜投稿不可です。

~ Trackback ~

卜ラックバックURL


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

【◆今日は何の日◆2007年7月13日(金)】へ  【【みんなの感想】『刺青 Tattoo』(映画祭)】へ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。