更新履歴

さわりを読む▼をクリックすると更新された内容の冒頭部分がご覧になれますので、久しぶりのご訪問の方はこちらで未読・既読のご確認ができます

日付別の更新チェックはカレンダーの日付をクリック ▼

【  2006年08月  】 

スポンサーサイト

スポンサー広告

--.--.-- (--)

 全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月31日(木)

今日は何の日

2006.08.31 (Thu)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:63年生まれ 43歳 李美鳳(エリザベス・リー)76年生まれ 30歳 陳慶祥(アニゥ/阿牛)  香港:『黒白道』公開開始www.ontheedgethemovie.com 香港:《Forever Grasshopper06演唱會》@香港コロシアム 8/31-9/5 第63回ベネチア国際映画祭開幕 8/30-9/9      コンペ参加作品=《放‧逐》《太陽雨》     特別...全文を読む

PageTop▲

MY着メロ♪

雑記

2006.08.30 (Wed)

 ぷぁああ 生活破壊してます… 翻訳のために延々と辞書との格闘です。そんなに苦しいのにドラマの中身が面白すぎてナチュラル・ハイ(爆)。中華エンタメに関わる最新情報は、他のサイトやブログをご覧いただくとして(monicalもそうしたいのですが時間がないっ!)、今日はケータイの着メロのお話。ずいぶん前からエンジョイ・チャイナを利用しています。最初のころは独自で和音を作ったなものが多かったり、曲名人名むちゃくちゃ...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月30日(水)

今日は何の日

2006.08.30 (Wed)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:79年生まれ 27歳 周麗淇(ニキ・チャウ) 79年生まれ 27歳 楊怡(タビア・ヨン)70年生まれ 36歳 王光良(マイケル・ウォン・グァンリャン) 第63回ベネチア国際映画祭開幕 8/30-9/9      コンペ参加作品=《放‧逐》《太陽雨》     特別上映作品 =《夜宴》《寶貝計劃》《太陽雨》《中国映画の全貌2006...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月29日(火)

今日は何の日

2006.08.29 (Tue)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:80年生まれ 26歳 謝霆峰(ニコラス・ツェー)香港:1842年 南京条約調印(清国・英国)香港島割譲 《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/10   http://www.bekkoame.ne.jp/~darts/movie/pagejmovie_c02.html...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月28日(月)

今日は何の日

2006.08.28 (Mon)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:47年生まれ 59歳 汪明荃(リサ・ウォン) 80年生まれ 26歳 王仁甫(ワン・レンフー@5566) 《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/10   http://www.bekkoame.ne.jp/~darts/movie/pagejmovie_c02.html...全文を読む

PageTop▲

香港マスコミの品格

エンタメニュース拾い読み

2006.08.27 (Sun)

  香港マスコミの品格を論じるのも今さら、という感じではありますが(苦笑)、久々にちょっとヒドイと思うので。『鍾欣桐(ジリアン・チョン/TWINS)、マレーシア・コンサートの舞台裏で香港の芸能雑誌【壱壹本便利】記者に着替え中を盗撮され誌面に!』 香港警察と国際警察が捜査に動き出しました。もちろん香港芸能人協会(会長は曾志偉(エリック・ツァン))もカンカン。明日、芸能界、マスコミ界のキーマンが集合して4時...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月27日(日)

今日は何の日

2006.08.27 (Sun)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:46年生まれ 60歳 羅家英(ロー・ガーイン)71年生まれ 35歳 張智霖(ジュリアン・チョン・チーラム)82年生まれ 24歳 侯湘婷(アンジー・ホウ)82 83年生まれ 23歳 陳柏霖(チェン・ボーリン) 《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/10   http://www.bekkoame.ne.jp/~darts/movie/pagejmovie_c02.htm...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月26日(土)

今日は何の日

2006.08.26 (Sat)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:77年生まれ 29歳 汪琳(イレーネ・ワン)公開開始:  『幻遊伝』渋谷 Q-AXシネマhttp://www.kadokawa-herald.co.jp/official/genyuden/  『楽日』+『迷子』渋谷 ユーロスペースhttp://www.tml-movie.jp/     DVD発売:  芙蓉鎮 全長・公開版劉暁慶 (2006/08/26)紀伊國屋書店 この商品の詳細を見る 《中国映画の...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月25日(金)

今日は何の日

2006.08.25 (Fri)

  さて、今日は巻き巻きで翻訳のノルマを果たし、やっとのことで日比谷シャンテ・シネに『愛と死の間(はざま)で』を仲良し3人組で観に行きます。今月2度目の“上京”です。ちゃんと日比谷に待ち合わせの時間どおりに行けるかなー(笑)。※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:76年生まれ 30歳 黄浩然(レイモンド・ウォン) DVD発売: THE MYTH 神話ジャッキ...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月24日(木)

今日は何の日

2006.08.24 (Thu)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:56年生まれ 50歳 Dick Lee(李迪文/ディック・リー)58年生まれ 48歳 周比利(ビリー・チョウ)69年生まれ 37歳 熊天平(パンダ・ション)79年生まれ 27歳 蕭亞軒(エルヴァ・シャオ)     香港・中環:2005 ザ・ランドマーク マンダリン オリエンタルHongKong開業 《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/1...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月23日(水)

今日は何の日

2006.08.23 (Wed)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:50年生まれ 56歳 譚詠麟(アラン・タム)  《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/10   http://www.bekkoame.ne.jp/~darts/movie/pagejmovie_c02.html 中国:第八屆中國長春電影節開幕...全文を読む

PageTop▲

『ドラゴン・プロジェクト』DVD発売日決定

日本タイトル 「た」行

2006.08.22 (Tue)

 メールがどんどん来ても、仕事関係しか開いていなかったら、中に楽天市場からのメールを発見。『ドラゴン・プロジェクト 特別版』 11月3日発売です。楽天市場のメルマガのお店のページはこちらmonicalがメイキング映像の翻訳を担当した特別版の特典ディスクの中身は・オリジナル予告篇・劇場版予告篇・インタビュー映像(スティーヴン・フォン、ダニエル・ウー、ジリアン・チョン)・メイキング映像 だそうです。特典見てから改...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月22日(火)

今日は何の日

2006.08.22 (Tue)

 《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/10   http://www.bekkoame.ne.jp/~darts/movie/pagejmovie_c02.html 更新を忘れた!と思って慌てて調べたら、今日は何もありませんでしたー(笑)。 今年の夏の甲子園はすごかったですね。人気沸騰の早稲田実業の花形投手、斉藤クンの好みの芸能人は「速水もこみち」なんだそうです。笑いましたー。 今日はもう8月22日ですが、考えてみたら今月に入ってただの一度も、電車に乗...全文を読む

PageTop▲

至難の翻訳 ①成語・ことわざ

My Works 私のお仕事

2006.08.21 (Mon)

  香港や中国の時代劇には、山のように成語やことわざが登場します。それを日本語字幕に反映するのは至難の業です。 例えば「阿福煮粥、臨時加水あーふっぢゅーぢゅっ、らむしーがーそい」。 【東方広東語辞典】を開いてみると、まず直訳。「阿福(お人よし)が粥を炊く、その場になって水を足す」 意味は「事前の準備不足で、発言をその時になってでまかせを言う人を形容する(←なんか、日本語もヘンなんですけどー)、または...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月21日(月)

今日は何の日

2006.08.21 (Mon)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:78年生まれ 28歳 呉辰君(アニー・ウー)71年生まれ 35歳 關徳輝(オーガスト・クワン) 58年生まれ 48歳 繆騫人(コラ・ミャオ)  《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/10   http://www.bekkoame.ne.jp/~darts/movie/pagejmovie_c02.html香港:Food Expo 2006 最終日@香港展覧中心...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月20日(日)

今日は何の日

2006.08.20 (Sun)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:55年生まれ 51歳 陳美齡(アグネス・チャン)74年生まれ 32歳 許茹芸(ヴァレン・シュウ) 《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/10   http://www.bekkoame.ne.jp/~darts/movie/pagejmovie_c02.html香港:Food Expo 2006 8/17-21 香港展覧中心 この猛暑、いつまで続くのでしょうか。知ってますか、夜中の3時ご...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月19日(土)

今日は何の日

2006.08.19 (Sat)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:63年生まれ 43歳 葉世榮(ウィング・イップ・サイウィン)72年生まれ 34歳 鄭秀文(サミー・チェン)公開:『マスター・オブ・サンダー 決戦!!封魔龍虎伝』www.m-thunder.com 『深海 Blue Cha-Cha』http://www.shinkaimovie.com/ 《中国映画の全貌2006》@三百人劇場 8/19-9/10   http://www.bekkoame.ne.jp/~darts/...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月18日(金)

今日は何の日

2006.08.18 (Fri)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:72年生まれ 34歳 古巨基(レオ・クー)70年生まれ 36歳 宣萱(ジェシカ・ヘスター)77年生まれ 29歳 恭碩良(ジュン・コン)香港:Food Expo 2006 8/17-21 香港展覧中心  ★香港の寰亞Media Asiaもこういうキャスティングで映画作るんだなー、と妙に感慨深かった『白道』が完成し、8月31日から香港で公開が決まりま...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月17日(木)

今日は何の日

2006.08.17 (Thu)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:78年生まれ 28歳 林嘉欣(カリーナ・ラム)77年生まれ 29歳 朱凱婷(ハイディ・チュウ)香港:公開開始  『戀愛初歌』        『狗咬狗』                          香港:Food Expo 2006 8/17-21 香港展覧中心 ...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月16日(水)

今日は何の日

2006.08.16 (Wed)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:63年生まれ 43歳 唐奕聰(ゲイリー・トン@太極)71年生まれ 35歳 李若彤(カルメン・リー) 『夢遊ハワイ』のプロモーションで楊祐寧(トニー・ヤン)が緊急来日しました。(『僕の恋、彼の秘密』の、ね)そしてあまりにも急に明日17日、ファンミーティングが開催されます。場所:cafe-B(渋谷区神泉町8‐16 渋谷フ...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月15日(火)

今日は何の日

2006.08.15 (Tue)

 今日はアジアの歴史の重要な一日です。世界から戦争が無くなる日は永遠に来ないのでしょうか…。今朝のデニース、常連のご老人たち全員欠席でした。それってお盆だから??? そりゃー見事にガラガラで(爆)。『ドラゴン・プロジェクト』8/12~札幌ディノスシネマ 9月中旬より名古屋シネマスコーレで上映http://www.cinemart.co.jp/dragon-p/  『ドラゴン・プロジェクト』のDVD(注:発売はまだまだ先です)特典映像のうち...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月14日(月)

今日は何の日

2006.08.14 (Mon)

             昨日、うっかりしていましたー。大切な《第十一屆香港電影金紫荊頒獎典禮》が行われていたではありませんか 作品賞は杜峰(ジョニー・トー)監督の『社會』、監督賞は『如果、愛』の陳可辛(ピーター・チャン)に授与されました。 その他の受賞は大公報の記事をどうぞ。※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。香港:1911年 九広鉄道全線開通 m...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月13日(日)

今日は何の日

2006.08.13 (Sun)

 ◆今日は何の日◆、今日はmonicalの記録では何もありませーん。 昨晩開催された《2006年香港小姐決勝》(左)亞軍:周家蔚 (中)冠軍:陳茵媺 (右)季軍:呂慧儀例年よりはマシな印象です(爆)。でも右の人、ちょっとニューハーフっぽくありません?  ところで、昨日の関東地方の雷雨、すごかったですねー そう言えば昔は落雷でしょっちゅう停電してて、家にローソクは必需品でした(『ALWAYS三丁目…』的時代の話です...全文を読む

PageTop▲

みんなの感想:『愛と死の間で』

日本タイトル 「あ」行

2006.08.12 (Sat)

           『愛と死の間(はざま)で』公開前試写会や劇場(シャンテシネ)でご覧になった時の感想をお寄せください。10行以内でコンパクトにお願いします。以下、2005年10月のエントリーを転載します。東京国際映画祭では『愛していると、もう一度(中文原題の直訳)』のタイトルで上映されました。2005-10-21のこのエントリーにいただいた映画祭での感想コメントはこちらをご覧ください。今回の劇場公開の感想コメント...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月12日(土)

今日は何の日

2006.08.12 (Sat)

 ふわぁああ『愛と死の間で』の初日に行けませ~ん。自由業には土日もお盆もないのが宿命です(笑)。行けない腹いせにこれとかこれとかこれとかこれをネットで買ってしまいました。あ、最後のは意外と知られていないんですが、アンディが製作に協力して友情出演している作品です(ちゃんと彼のフィルモグラフィに紀録されてます)。今日がバースデーのもう1人のアンディ…許志安(アンディ・ホイ)が出てる(笑)。 腹いせに買っ...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月11日(金)

今日は何の日

2006.08.11 (Fri)

 あらー、9日の夜に徹夜をしてから“時差ぼけ”です。ゆうべ(10日夜)仮眠のつもりで夜8時ごろちょっとだけ目をつぶったら、そのまま夜中の2時まで熟睡してしまいましたー(爆)。 うわっ、6時間も寝てる。   そして丑三つ時から仕事を始めて(怪しすぎ)、朝6時に10日分の字幕のノルマを終えました。朝からバリバリ元気ですー(こっちのほうが怪しい)今日の朝ごはんはデニースにしようかなー(注:実際は和定食デス) そ...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月10日(木)

今日は何の日

2006.08.10 (Thu)

 “地獄の中の極楽”状態に突入しています。ふたっつの字幕翻訳を行ったり来たり。合間に原稿もあるし、マンションの理事会あるし(笑)で、情報集めも含めた日課の達成度はたったの3%くらいですしかもこれが11月まで休みナシで続くわけでして(号泣)。 なので更新はいつものようなわけにはいかなくなります。スミマセン。でも◆今日は何の日◆だけは死んでも更新するので(オーバー)、必ずチョコチョコ、この形で現況報告いたしま...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月9日(水)

今日は何の日

2006.08.09 (Wed)

 ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:74年生まれ 32歳 馮徳倫(スティーヴン・フォン)36年生まれ 70歳 謝賢(パトリック・ツェー)72年生まれ 34歳 張恵妹(アーメイ/チャン・ホイメイ)DVD発売: マジッククンフー 神打拳ワン・ユー (2006/08/09)キングレコード この商品の詳細を見る マッドクンフー 猿拳ラウ・カーリョン (2006/08/09)キングレコード...全文を読む

PageTop▲

林子聰(ラム・ジーチョン)早くもアメリカから監督オファー

エンタメニュース拾い読み

2006.08.08 (Tue)

                “アジア新星流”プロジェクトの1本ながら、まだ当分日本では見られそうもない『得飲茶』。monicalは春に香港の映画館で観ました。監督は周星馳(チャウ・シンチー)作品でお馴染みの愛すべきおデブちゃん、林子聰(ラム・ジーチョン)です。 シンチーの事務所を離れたんだかどうだか、最近は俳優としても貴重なコメディ・リリーフとしてあちこちの作品に顔を出していますね。 去年香港で貰った“...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月8日(火)

今日は何の日

2006.08.08 (Tue)

         暑中お見舞い申し上げます    ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。香港:盂蘭節 旧暦7/15 誕生日:69年生まれ 37歳 王菲(フェイ・ウォン)...全文を読む

PageTop▲

“鋒芝戀”が止まらない

エンタメニュース拾い読み

2006.08.07 (Mon)

  もう大変です。張柏芝(セシリア・チャン)の口が止まりません。 謝霆鋒(ニコラス・ツェー)に対する熱狂ぶりは半端ではなく、新作主演映画のプロモーションではニコラス・ファンが掲げた“2人の結婚大賛成”のプラカードに涙してニコラスを大絶賛したとか。 しかしこの“焼けぼっくいに火”に関する発言はセシリアが発するばかり。なので新作中国映画の宣伝のためかと最初は思っていたmonicalですが、あれこれ山のような記事を見...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月7日(月)

今日は何の日

2006.08.07 (Mon)

         暑中お見舞い申し上げます    ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:78年生まれ 27歳 呉建豪(ヴァネス・ウー)78年生まれ 28歳 楊思(シャーリー・ヨン)...全文を読む

PageTop▲

梁朝偉(トニー・レオン)は大忙し

♂ 「た」行

2006.08.06 (Sun)

  世界的には劉徳華(アンディ・ラウ)よりずっと知名度の高い梁朝偉(トニー・レオン)。そりゃカンヌのご常連ですもの。 自分の映画製作会社など持っておらず、ひたすら役者一本で演技にのめり込むトニー。大監督たちばかりからオファーが殺到して、相変わらず注目の的です。 そう言えば、トニーは香港貿易発展局の映画大使、アンディは香港国際映画祭の名誉大使。『インファナル・アフェア』コンビが低迷する香港映画産業の美...全文を読む

PageTop▲

『墨攻』 2007年新春第2弾ロードショー!

日本タイトル 「は」行

2006.08.06 (Sun)

 なんだか劉徳華(アンディ・ラウ)ネタが続いておりますが(笑)、ゲストさんから情報いただきました。多謝!伝説のコミック完全映画化! 10万人の敵にたった一人で挑んだ男               『墨攻』        2007年新春第2弾 拡大ロードショー!これが出来たてホヤホヤ、まだ表紙のみの公式サイトにある宣伝文句です。“たった一人で挑んだ男”をアンディが演じます。ガップリ四つは韓国の重鎮、アン・ソン...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月6日(日)

今日は何の日

2006.08.06 (Sun)

         暑中お見舞い申し上げます    ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:52年生まれ 54歳 李修賢(ダニー・リー)65年生まれ 41歳 錢嘉樂(チン・カーロ)65年生まれ 41歳 曾華倩(マギー・ツァン)62年生まれ 44歳 楊紫瓊(ミシェル・ヨー)70年生まれ 36歳 梁佩瑚(イザベル・リョン) 80年生まれ 26歳 潘瑋柏(ウィルバー・...全文を読む

PageTop▲

『門徒』 旧正月映画に決定

未公開 2文字

2006.08.05 (Sat)

 陳可辛(ピーター・チャン)プロデュース、爾冬陞(イー・トンシン)監督、劉華(アンディ・ラウ)・古天樂(ルイス・クー)・呉彦祖(ダニエル・ウー)・袁詠儀(アニタ・ユン)・張靜初(チャン・ジンチュー)出演の文芸映画『門徒』の製作発表が3日香港で行われました。  旧正月映画と言えば、他愛ない笑いで万人をおめでたムードに誘うコメディに寄った作品が多いのですが、この文芸ドラマが最初に名乗りをあげました。 ...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月5日(土)

今日は何の日

2006.08.05 (Sat)

         暑中お見舞い申し上げます    ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:70年生まれ 36歳 周杰(ジョウ・ジエ)68年生まれ 38歳 王馨平(リンダ・ウォン)51年生まれ 55歳 施南生(ナンスン・シー)香港:《軟硬天師(ソフトハード)Long Time No See》@香港コロシアム 最終日...全文を読む

PageTop▲

Wikipediaの凄さ

雑記

2006.08.04 (Fri)

 字幕翻訳の仕事をしていると、いろんな壁にブチ当たります。 もちろん各種辞書は必携ですが、さすがに香港の百科事典なんて持っていません。 そんな時、本当にありがたいのがインターネット上の【維基百科(Wikipedia)】です。もちろん日本のもプライベートでは大活躍。Yahooやgoogleでキーワード検索かけるより、Wikiの方がトリビアなネタが転がっています。 例えば黒社会映画の字幕を翻訳するとします。まばらでおぼろげな自...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月4日(金)

今日は何の日

2006.08.04 (Fri)

         暑中お見舞い申し上げます    ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:生年不詳 甄子菁(クリス・イェン)72年生まれ 34歳 謝昭仁(チューヤン) DVD発売: PROMISE 真田広之 (2006/08/04)ワーナー・ホーム・ビデオ この商品の詳細を見る ディバージェンス ~運命の交差点~アーロン・クォック (2006/08/04)タキコーポレーション この商品の...全文を読む

PageTop▲

夏休み終了

雑記

2006.08.03 (Thu)

  法事を兼ねた夏休みも終わってしまい、今日は横浜の自宅へ帰ります。帰ったら字幕翻訳の素材がドカンと届いているはずで、いきなりテレビドラマと公開作の特典映像と2本同時の地獄が始まります。 今年はどうやらヒマっぽいと、納戸を資料庫にすべくソフトの整理を始めたばかりだったのに、原題文字数別のダンボール箱は散乱したまま。いつ復帰できることやら(目障りこの上ないです)。 レスリー・チャン 青春の季節 第11集-第...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月3日(木)

今日は何の日

2006.08.03 (Thu)

         暑中お見舞い申し上げます    ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。香港:1972年 香港海底トンネル開通誕生日:46年生まれ 60歳 狄龍(ティ・ロン)   〃   60歳 許冠英(リッキー・ホイ)75年生まれ 31歳 蒙嘉慧(ヨーヨー・モン) 79年生まれ 27歳 Pu Serena(蒲茜兒@Cookies)82年?生まれ 24歳 蔡淳佳(ジョイ・ツァイ)香港:《...全文を読む

PageTop▲

第19回東京国際映画祭

公開・公演スケジュール(日本)

2006.08.02 (Wed)

 monicalただ今九州滞在で、東京国際映画祭の記者発表会見に出席できず。で、映画祭の公式HPを見てています。こちら会期:10月21日(土)~29日(日)の9日間会場:メイン会場は六本木ヒルズ、Bunkamuraの2箇所毎度のことですが“アジアの風”部門は、まだラインナップ1本も発表なし(笑)※他部門も完全網羅ではありません。協賛企画に中国電影事業管理局(中国政府)との共催による【中国映画特別上映】という枠があるよ...全文を読む

PageTop▲

◆今日は何の日◆2006年8月2日(水)

今日は何の日

2006.08.02 (Wed)

         暑中お見舞い申し上げます    ※この記録は個人的な好みによる備忘録です。情報は変更になっていたり不確実なこともあります。誕生日:65年生まれ 41歳 呉君如(サンドラ・ン)61年生まれ 45歳 崔健(ツイ・ジェン)DVD発売:『追風少年 ~ワンダフル・ライフ~ DVDボックス1・2(各5枚組/各10話)』  香港:《軟硬天師(ソフトハード)Long Time No See》@香港コロシアム 7/27-8/5 ...全文を読む

PageTop▲

前月     2006年08月       翌月

Menu

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。