|
22日に発表がありました。
“香港”映画だけに絞った映画賞は、いまや貴重な存在です。 世間的には金像奬が注目を浴びますが、こちらはこちらで、映画評論家たちが選ぶので、 受賞作品には納得できるのが多いです。 とは言え、地味だぁあ(笑) monicalはもうちょっと《門徒》が健闘すると期待したんですが… 最終選考に《投名狀》がほとんど残っているということは…金像奬は… はい、妄想ですけど ![]() 最佳電影:《姨媽的後現代生活》 (おばさんのポストモダン生活/東京国際映画祭上映) 最終選考対象: 《投名狀》 《神探》(マッド探偵/東京国際映画祭) 最佳導演:許鞍華(アン・ホイ) 《姨媽的後現代生活》 最終選考対象: 陳可辛(ピーター・チャン):《投名狀》 杜峯(ジョニー・トー)+韋家輝(ワイ・カーファイ):《神探》 最佳編劇:韋家輝(ワイ・カーファイ)+歐健兒(アウ・キンイー) 《神探》マッド探偵/東京国際映画祭 最終選考対象: 李樯 《姨媽的後現代生活》 須蘭、秦天南、林愛華 《投名狀》 最佳男演員:梁家輝(レオン・カーファイ) 《跟蹤》アイ・イン・ザ・スカイ/東京FILMEX 最終選考対象: 李連杰(ジェット・リー) 《投名狀》 劉青雲(ラウ・チンワン) 《神探》(マッド探偵) 最佳女演員:斯琴高娃(スーチン・カオワー) 《姨媽的後現代生活》(おばさんのポストモダン生活 最終選考対象は他になし(ぶっちぎり) 推薦電影八部: 《跟蹤》 (アイ・イン・ザ・スカイ) 監督:游乃海(ヤウ・ナイホイ) 《投名狀》 監督:陳可辛(ピーター・チャン) 《性工作者十日談》 監督:邱禮濤(ハーマン・ヤウ) 《每當變幻時》 監督:羅永昌(ロー・ウィンチョン) 《神探》 (マッド探偵) 監督:杜峰(ジョニー・トー)+韋家輝(ワイ・カーファイ) 《鐵三角》 監督:林嶺東(リンゴ・ラム)+徐克(ツイ・ハーク)+杜峰(ジョニー・トー) 《門徒》 監督:爾冬陞(イー・トンシン) 《C+偵探》 監督:彭順(オキサイド・パン) |
|
ぼぉおおおーーーーーっとしていたら、17日にノミネーションが発表になったこと、忘れていました。
まだ今年で2回目なので、仕方ないか(笑)。 そう言えば、去年は「本当に来年もあるんだろうか」といじわるな感想を書いた記憶(爆)。 今年の発表は、3月17日(月)の夜。これってバッチリ、電影節オープニングと重なるんじゃ… って、どうせオープニングは招待客しか観られないのですが、レッドカーペットはどういうことになるんでせう。それとも電影節のオープニングがわりの映画賞発表か…なぞだ… ちなみに、昨年の場合、コンベンション・センターの入り口における“入り待ち”は、 結構“美味しかった”ようです。授賞式は20時半からで、17時ごろからポロリポロリと スターたちが入場します。もしその時期に香港にいらっしゃるようでしたらトライしてみては? 日本からやってきたスターたちに日本語で声援を送ると「おっ」という顔をして、喜んでもらえます(爆)んー、今年はオダジョー&堤真一が狙い目?(笑) ノミニーは以下のとおりです。 最佳電影(作品賞) Buddha Collapsed Out of Shame(ブッダは恥辱のあまり崩れ落ちた) /イラン それでもボクはやってない /日本 色,戒(ラスト、コーション) /台湾・中国・アメリカ 密陽(シークレット・サンシャイン) /韓国 太陽照常升起/中国・香港 投名狀/中国・香港 最佳導演(監督賞) 陳可辛(ピーター・チャン) 《投名狀》 姜文(チアン・ウェン) 《太陽照常升起》 李安(アン・リー) 《色,戒(ラスト、コーション)》 イ・チャンドン 《密陽(シークレット・サンシャイン)》 周防正行 《それでもボクはやってない》 チャン・リュル 《砂漠之夢(ヒヤツガル)》 /韓国・フランス 最佳男主角(主演男優賞) 高捷(ジャック・カオ・ジェ) 《流浪神狗人》/台湾 加麥次 圓修譴任皀椒はやってない》 梁朝偉(トニー・レオン) 《色,戒(ラスト、コーション)》 李連杰(ジェット・リー) 《投名狀》 オダギリジョー 《東京タワー オカンとボクと、時々、オトン》/日本 ソン・ガンホ 《密陽(シークレット・サンシャイン)》 最佳女主角(主演女優賞) 陳冲(ジョアン・チェン) 《意》/シンガポール・オーストラリア チョン・ドヨン 《密陽(シークレット・サンシャイン)》 樹木希林 《東京タワー オカンとボクと、時々、オトン》 キム・ユンジン 《セブンデイズ》/韓国 Deepika PADUKONE 《Om Shanti Om》/インド 湯唯(タン・ウェイ) 《色,戒(ラスト、コーション)》 最佳男配角(助演男優賞) チョン・ホジン 《Skeletons in the Closet(よいではないか)》/韓国 小林癲 堙豕タワー オカンとボクと、時々、オトン》 Mario MAURER 《Love of Siam》/タイ 孫紅雷(スン・ホンレイ) 《Mongol(蒙古)》/モンゴル・カザフスタン・ドイツ・ロシア 堤真一 《Always 続・三丁目の夕日》/日本 最佳女配角(助演女優賞) 陳冲 (ジョアン・チェン) 《太陽照常升起》 コン・ヒョジン 《幸福 Happiness》/韓国 キム・ヘス 《Skeletons in the Closet(よいではないか)》 Apinya SAKUJAROENSUK 《Ploy》/タイ 藥師丸博子 《Always 続・三丁目の夕日》 最佳編劇(脚本賞) 歐健兒(アウ・キンイー)/ 韋家輝(ワイ・カーファイ) 《神探(マッド探偵)》/香港 イム・サンス 《The Old Garden(懐かしの庭)》/韓国 彭韜 《血蟬》/中国 James SCHAMUS/ 王瀘茵淵錺鵝Ε曠┘螢鵝 《色,戒(ラスト、コーション)》 周防正行 《それでもボクはやってない》 最佳攝影(撮影賞) Hooman BEHMANESH 《Those Three》/イラン Chankit CHAMNIVIKAIPONG 《Ploy》 廖本榕(リャオ・ペンロン) 《幫幫我愛神(ヘルプミーエロス)》/台湾 Shanker RAMAN 《Frozen》/インド 黄岳泰(アーサー・ウォン) 《投名狀》 最佳美術指導(美術賞) 曹久平 / 張建群 《太陽照常升起》 キム・ユジョン/ イ・ミンボク 《奇談 Epitaph (Gidam) 》/韓国 岩城南海子 《さくらん》/日本 Pisut PARIWATTANAKIT/Thanakorn PONGSUWAN 《Opaptika》/タイ 蔡明亮(ツァイ・ミンリャン) 《幫幫我愛神(ヘルプミーエロス)》 最佳原創音樂(オリジナル音楽賞) the August band/ Flure/Witwisit HIRUNWONGKUL/ Chukiate SAKVEERAKUL/Passakorn WIROONSUP 《Love of Siam》/タイ Vishal DADLANI/Shekhar RAVJIANI/ Pyarelal Ramprasad SHARMA 《Om Shanti Om》 Alexandre DESPLAT 《色,戒(ラスト、コーション)》 小河 《Mid-Afternoon Barks》/中国 椎名林樆 《さくらん》 最佳剪接(編集賞) Charliebebs GOHETIA 《Slingshot》/フィリピン 平沢政吾 《舞妓Haaaan!!!》/日本 イ・ウンス 《The Old Garden(懐かしの庭)》 李棟全(ヴェンダース・リー) 《投名狀》 David RICHARDSON 《跟蹤(アイ・イン・ザ・スカイ)》/香港 最佳視覺效果(視覚効果賞) シム・ヒョンレ 《D-Wa》/韓国 Thomas DUVAL 《太陽照常升起》 呉輝(ン・ユンファイ) 《投名狀》 鷁樹酣 《大日本人》/日本 山崎貴 《Always 続・三丁目の夕日》 |
|
インターネットの接続の不具合でサクサク更新できないかもしれませんが、なんとか逐次更新できればと思います。
ちなみにリンクに飛んでページが全部表示されるのに1分もかかるので、ここ数日の香港のニュースを全然チェックできていません。 ベネチアでの中国語圏作品の評価が気になるところなんですが・・・。 なのでただ入力するだけの別ブログ(“どうせB型ですから”のほかにもうひとつ作っています。全然香港とは関係ないんですけれどネ 。お暇でしたら覗いてみてくださいまし。コレは買いですっ!!)では【金紫荊獎】、発表順です。 ![]() なんと最優秀作品賞はこの3本 ![]() 年度華語片獎(10作品)・・・《郤厥2以和為貴(エレクション2)》 《父子》 《放‧逐》 《瘋狂的石頭(Crazy Stone)》 《三峽好人(長江哀歌)》 《伊莎貝拉》 《門徒》 《姨媽的後現代生活(おばさんのポストモダン生活)》 《墨攻(墨攻)》 《滿城盡帶黃金甲》 年度外語片獎(外国映画10作品)・・・《斷背山(ブロークバック・マウンテン)》 《無間道風雲(ディパーテッド)》 《慕尼遏淵潺絅鵐悒鵝法 《巴別塔(バベル)》 《卡波特(カポーティ)》 《竊聽風暴(善き人のためのソナタ)》 《陽光小美女(リトル・ミス・サンシャイン)》 《女王(クイーン)》 《賽點(マッチポイント)》 《巴黎,我愛你(パリ、ジュテーム)》 《回歸(Vozvraschenie/The Return)》 卓越成就獎:狄龍(ティ・ロン)最佳新演員(最優秀新人賞) 徐子珊(ケイト・チョイ) 《跟蹤》 呉澋滔(ン・キントー) 《父子》霍思燕(フォ・シーヤン) 《我要成名》 最佳美術指導(最優秀美術指導賞): 文念中 《出埃及記》 易振州 『墨攻』 葉錦添(ティン・イップ) 『女帝(エンペラー)』霍廷霄 《滿城盡帶黃金甲》 最佳動作指導(最優秀アクション指導賞) 甄子丹(ドニー・イエン) 《かちこみ!タイガー・ドラゴン・ゲート》董瑋(トン・ワイ) 『墨攻』 袁家班(袁和平組) 『女帝(エンペラー)』 程小東(チン・シウトン) 《滿城盡帶黃金甲》 最佳剪接(最優秀編集賞) 譚國明 《出埃及記》 劉蓼 『女帝(エンペラー)』 David Richardson 《跟蹤》 譚家明 《父子》最佳攝影(最優秀撮影賞) 林志堅 《出埃及記》 張東亮 《跟蹤》 鄭兆強 《放.逐》 劉偉強&黎耀輝 『傷だらけの男たち』張黎 『女帝(エンペラー)』 最佳音樂(最優秀音楽賞) 加碧亞里.羅拔圖 《出埃及記》 Robert Jay Ellis Geiger 《父子》 譚盾 『女帝(エンペラー)』 金培達(ピーター・カム) 《門徒》最佳音響(最優秀音響賞): 王磊、莫惠嘉 『かちこみ!ドラゴン・タイガー・ゲート』 Steven Burgess、何威 『墨攻』 曾景祥(キンソン・ツァン) 『傷だらけの男たち』陶經 《滿城盡帶黃金甲》 最受歡迎男演員獎 : 劉徳華(アンディ・ラウ) 最受歡迎女演員獎 : 蔡卓妍(シャーリーン・チョイ)最佳電影歌曲(最優秀主題歌賞) ♪「但願人長久」 (但願人長久) 作曲:董冬冬 主唱:張學友(ジャッキー・チュン) ♪「Secret」 (傷だらけの男たち) 作曲:湯汲哲也 作詞:郭啟華 主唱:何韻詩(デニース・ホー) ♪「我用所有報答愛」 (女帝|エンペラー)作曲:譚盾 作詞:范學宜 主唱:張靚穎(ジェーン・チャン) ♪「菊花台」 (滿城盡帶黄金甲)作曲/主唱:周杰倫(ジェイ・チョウ) 作詞:方文山 創意獎 彭浩翔(パン・ホーチョン)《出埃及記》 《師奶唔易做(My Mother Is A Belly Dancer)》 《戲王之王》 最受歓迎歓迎電影獎: 《父子》《墨攻》 最佳男配角(最優秀助演男優賞) 張家輝(ニック・チョン・カーファイ) 《出埃及記》 王志文(ワン・チーウェン) 『墨攻》 林雪(ラム・シュ) 《跟蹤》 呉澋滔(ン・キントー) 《父子》劉(リウ・イエ) 《滿城盡帶黃金甲》 最佳女配角(最優秀助演女優賞) 薛凱(フィオナ・シッ) 《女人本色》 梁洛施(イザベラ・リョン) 《妄想》 董敏莉(モニー・トン) 《師奶唔易做(My Mother Is A Belly Dancer)》 林煕蕾(ケリー・リン) 《父子》 周迅(ジョウ・シュン) 『女帝(エンペラー)』最佳編劇(最優秀脚本賞) 卓韻芝、尹志文、彭浩翔 《出埃及記》 張之亮 『墨攻』 游乃海、區健兒 《跟蹤》 譚家明,田開良 《父子》李檣 《姨媽的後現代生活(おばさんのポストモダン生活)》 最佳女主角(最優秀主演女優賞) 梁詠(ジジ・リョン) 《女人本色》 劉若英(レネ・リウ) 《綁架》 范冰冰(ファン・ビンビン) 《墨攻》 蔡卓妍(シャーリーン・チョイ) 《戲王之王》 鞏利(コン・リー) 《滿城盡帶黄金甲》最佳男主角(最優秀主演男優賞) 任達華(サイモン・ヤム) 《出埃及記》 劉徳華(アンディ・ラウ) 《墨攻》 梁家輝(レオン・カーファイ) 《跟蹤》 郭富城(アーロン・クォック) 《父子》 劉青雲(ラウ・チンワン) 《我要成名》最佳導演(最優秀監督賞) 彭浩翔(パン・ホーチョン)《出埃及記》 杜峰(ジョニー・トー)《放.逐》張之亮(ジェイコブ・チョン)『墨攻』 游乃海(ヤウ・ナイホイ)《跟蹤》 許鞍華(アン・ホイ)《姨媽的後現代生活(おばさんのポストモダン生活)》 最佳電影(最優秀作品賞) えっ、3作品 《出埃及記》 監督:彭浩翔(パン・ホーチョン) ← 香港でも未公開 『墨攻』 監督:張之亮(ジェイコブ・チョン) 《放.逐》 監督:杜峰(ジョニー・トー)《跟蹤》 監督:游乃海(ヤウ・ナイホイ) 《父子》 監督:譚家明(パトリック・タム)※上記は“新浪網(sina.com)”の速報に手を加えて作成しています。 |
|
カンヌの結果が出ました。
英語のサイトは目がチカチカするし(笑)、 日本語のサイトでは情報がカンペキではないし(苦笑)。 あっちこっちをすりあわせて作ってみました。 王家衛(ウォン・カーウァイ)さん、ご愁傷様。 コーエン兄弟やクエンティン・タランティーノもキム・ギドクもアウト。 中国語圏での受賞は、短編の審査員賞のシンガクール作品のみ。 タイトルが中国語っぽいので(監督の亡くなったおばあさんの物語を下敷きにしているとか)たぶんセリフも中国語だと思いますが定かではありません。なんせ短編なので情報がなぁあい! 以下のリストにはせっかくなので?中国語だとどういうタイトルか、ということで追加しておきました(笑)。 ■パルムドール 『4 Luni,3 Saptamini si 2 Zile』(四月三周兩天) 監督:クリスティアン・ムンジュ(ルーマニア) http://heedoo.exblog.jp/m2007-05-01/#6909173 によると日本で報道されている「ムンギウ」の表記は間違いだそうです。■審査員特別グランプリ 『殯(もがり)の森』監督:河瀬直美(日本) ■審査員賞 ・『Persepolis(我在伊朗長大)』 監督:マルジャン・サトラピ/ヴァンサン・パロノー(フランス・アメリカ) ・『Stellet Licht(沉默的陽光)』 監督:カルロス・レイガダス(メキシコ・フランス・オランダ) ■60周年記念賞 『Paranoid Park』(迷幻公園) 監督:ガス・ヴァン・サント(アメリカ) ■主演男優賞 『Izgnanie(駆逐)』 コンスタンチン・ラヴロネンコ(ロシア) ■主演女優賞 『Secret Sunshine(密陽)』 チョン・ドヨン(韓国) ■監督賞 ジュリアン・シュナベル『Le Scaphandre et le Papillon(潛水鐘和蝴蝶)』 (フランス・アメリカ) ■脚本賞 ファティ・アキン『Auf der Anderen Seite(在人生的另一邊)』(トルコ/ドイツ) ■短編賞 『Ver LLover(Watching It Rain)』 監督:エリサ・ミラー(メキシコ) ■カメラ・ドール Etgar Keret/Shira Geffen『Meduzot』(イスラエル) ■撮影特別賞 『Control(控制)』監督:Anton Corbijn(アメリカ) ■短編・審査員賞 『AH MA』 監督:アントニー・チェン(シンガポール) ■ある視点賞 『California Dreaming(加州之夢)』 監督:クリスティアン・ネメスク(ルーマニア) |
またまた、おっちょこちょいのウッカリさんですみません。実は今回のアカデミー賞ではアメリカ国籍の香港人の女流監督・楊紫(ルビー・ヤン)による『穎州的孩子(The Blood of Yingzhou District)』が最優秀短編ドキュメンタリー賞 を受賞していました。 この作品は中国の地方都市に暮らすエイズ(中国語では愛滋病と書きます)に冒された子供たちの暮らしを3年間に渡って追い続けたものだそうです。7人家族の5人がエイズで命を落とし、スタッフは泣きながら撮影を続けたとか。 エンターテインメントな作品は誰でもいつか見られるのですから、こういう受賞作の詳細を報道してほしいですね。 もしや今年の香港國際電影節のドキュメンタリー部門に入っているかしらと調べてみましたがナシ。39分の作品だそうなので劇場公開は無理だろうし、今年の東京国際映画祭か山形国際ドキュメンタリー映画祭の東京上映会、もしくはNHKあたりでやらないかなーって期待しているのですけれど。 テーマ:☆.。.:*・゚中国・香港・台湾映画゚・*:.。.☆ - ジャンル:映画 |
|
うっかりしてました、今日はアカデミー賞の授賞式でした(笑)。
なにしろ今年は中国語圏、どよん〜だったもので。 ノミネートされたのが『滿城盡帶黃金甲(Curse of the Golden Flower)』の衣装デザインだけでしたから… あとは『ディパーテッド』がどこまで行くか、という興味だけですな。 作品賞:『デイパーテッド』 ※プレゼンターに出演者のジャック・ニコルソン ※ノミニー=「バベル」「硫黄島からの手紙」「リトル・ミス・サンシャイン」「クイーン」 監督賞:マーティン・スコセッシ『ディパーテッド』 ※スタンディング・オベーションで監督興奮状態だったとか(笑)。「撮りたくて撮ったんじゃない」みたいな発言していた割には(爆)。 脚色賞:『ディパーテッド』ウィリアム・モナハン 衣装デザイン賞:残念ながら『滿城盡帶黃金甲(Curse of the Golden Flower)』の奚仲文(ハイ・チョンマン)は取れず 編集賞:『ディパーテッド』 『ディパーテッド』は“ハリウッド”映画として悪くはありませんでしたが、作品賞監督賞の両方を取るほどかなぁ、というのがmonicalの素直な感想です。やっぱりmonicalは「アジア的なる精神性」が表現された奥深いアジア映画が好きです… ![]() テーマ:第79回アカデミー賞 - ジャンル:映画 |
|
昨日、RTHK香港電台主催【香港特區10周年電影選舉】のノミニーが発表になりました。中国返還10周年を迎えた今年は、この手の10年回顧モノがきっとボコボコ出てくることでしょう。
全部で10の賞があるらしいのですが、以下は報道記事で取り上げられていたもの。 10年間に数々の名作が生まれましたが、作品賞ノミネートの5作品が興味深いです。主演男優賞、主演女優賞はメンツはなるほどですが対象作品が結構意外だったり(笑)。 一等賞の発表・授賞式は4月3日。 【最佳電影(作品賞)】 《少林足球》少林サッカー/2001 《花樣年華》/2000 《香港製造》メイド・イン・ホンコン/1997 《無間道》インファナル・アフェア/2002 《鎗火》ザ・ミッション-非情の掟-/2000 【最佳男主角(主演男優賞)】 梁家輝(レオン・カーファイ)/《郤厥髻侫┘譽ション 梁家輝(レオン・カーファイ)/《長恨歌》 周星馳(チャウ・シンチー)/《少林足球》少林サッカー 劉徳華(アンディ・ラウ)/《大隻佬》マッスル・モンク 黄秋生(アンソニー・ウォン)/《千言萬語》 梁朝偉(トニー・レオン)/《無間道》インファナル・アフェア 【最佳女主角】 張曼玉(マギー・チャン)/《花樣年華》 周迅(ジョウ・シュン)/《如果‧愛》ウィンター・ソング 秦海璐(チン・ハイルー)/《榴槤飄飄》ドリアン・ドリアン 張柏芝(セシリア・チャン)/《忘不了》忘れえぬ想い 章子怡(チャン・ツィイー)/《臥虎藏龍》グリーン・デスティニー 6300人のインターネット投票で選ばれて受賞が決定しているのは… 【最難忘電影(最も忘れられない映画)】…《春光乍洩》ブエノスアイレス 【最難忘電影主題曲(最も忘れられない映画主題歌)】…《無間道》歌:梁朝偉(トニー・レオン)&劉徳華(アンディ・ラウ) 【我最喜愛的新世代男演員(いちばん好きな新世代男優)】…方力申(アレックス・フォン) 【我最喜愛的新世代女演員(いちばん好きな新世代女優)】…蔡卓妍(シャーリーン・チョイ) |
|
今年香港で新たな映画賞ができました。《亞洲電影大賞(Asian Film Awards)》。“アジアのオスカー”を目指すそうですが、アジアの映画の都の地位を後発の韓国・釜山(プサン)に抜かれた感があるから、焦っちゃったんでしょうか(笑)。毎年春に開催される《香港影視娯楽博覧(Filmart)》の一環として初日の3/20に発表(この日から香港国際電影節も開幕)。2006年に製作された700本以上!のアジア映画の中から17人の審査員によって作品賞・監督賞・男優賞・女優賞・脚本賞・撮影賞・美術賞・音楽賞・編集賞・視覚効果賞の10個の賞が選考・授与されます。
【最佳電影】作品賞 滿城盡帶黃金甲(香港、中国) 放.逐(香港) グエムル 漢江の怪物(韓国) 武士の一分 (日本) オペラジャワ:東京フィルメックスタイトル(インドネシア+オーストリア合作) 三峽好人 (中国) 【最佳導演】監督賞 ホン・サンス(浜辺の女:東京国際映画祭タイトル /韓国) 賈樟柯(ジャ・ジャンクー)(三峽好人 /中国) ジャファル・パナヒ(オフサイド:東京フィルメックスタイトル / イラン) 杜峰(ジョニー・トー)(放.逐 /香港) 蔡明亮(ツァイ・ミンリャン)(遒ご磴離ペラ /台灣+フランス+オーストリア合作) アピチャッポン・ウィーラセタクン(世紀の光:東京フィルメックスタイトル/タイ+オーストリア+フランス合作) 【最佳男演員】男優賞 張震(チャン・チェン)(呉清源 /中国) ピ(Rain)(サイボーグでもいい(原題)/韓国) シャールク・カーン(ドン"DON" /インド) 劉徳華(アンディ・ラウ)(墨攻 / 日本+香港+中国+韓国) ソン・ガンホ(グエムル 漢江の怪物 /韓国) 渡辺謙(明日の記憶 /日本) 【最佳女演員】女優賞 鞏利(コン・リー)(滿城盡帶黃金甲 /香港+中国合作) キム・ヘス(イカサマ師 /韓国) イム・スジョン(サイボーグでもいい /韓国) 宮沢りえ(花よりもなほ /日本) 中谷美紀(嫌われ松子の一生 /日本) 章子怡(チャン・ツィイー)(夜宴 /香港+中国) |




。お暇でしたら覗いてみてくださいまし。


年度華語片獎(10作品)


。
配給会社の腰も引ける。さて、日本公開の希望は持っていいのかな。それともとうにどこかがツバつけていたら嬉しいのですが。


