|
土曜日から公開開始となった鄭保瑞 （ソイ・チェン）監督の『軍鶏』。
残念ながら今日２か所計３回行われた余文楽（ショーン・ユー）の舞台あいさつに行けませんでしたが、どうだったでしょうか。 監督は今香港で新作の真っ最中です。 『軍鶏』完成の後、製作プロダクション銀河映像MilkyWayに加盟。 杜��峰（ジョニー・トー）プロデュースの第１作目となる『暗殺』という作品。 主演は古天樂（ルイス・クー）と任賢齊（リッチー・レン）です。 あ、でも昨日今日はリッチー、香港コロシアムでコンサート（ちょうどいいっちゃちょうどいいスケジュールか：笑）。 本来は去年撮影の予定が、脚本の遅れとリッチーの減量の必要性があって、 実際には今年の３月から動き出しました。 （ちなみにルイスも減量） リッチーと言えば林超賢（ダンテ・ラム）監督の《神槍手》が待たれていましたが、 なにしろ陳冠希（エディソン・チャン）が共演だったために完成しているのに 上映の目処がつかない状態でお気の毒です。 今回の《暗殺》、ジョニーさんプロデュースだから お気に入りのルイスがキャスティングされたのだと推測できますが、 本当にルイスはひっぱりだこですねー。 もう歌わないのかしら（爆）。 だがしかし、何度もしつこいようですが、 私は喜劇役者としてのルイスを大いに買っているので、 《門徒》のような痛い役はあまり見たくありませぬ。 監督が監督ですから、相当なバイオレンス・・・であることは想像に難くなく。 うーん“痛い”映画はあまり得意じゃないmonical・・・。 でもソイ・チェンさんの暗黒仕様は嫌いじゃないmonical・・・。 完成を楽しみに待ちたいと思います。もじもじ。 |
|
今日の報道で《晝皮Painted Skin》〜『ジョイ・ウォンの魔界伝説』のリメイク〜が18日に中国でクランクインという記事を読んであらら？
５月の報道 監 督：錢永強（アンディー・チン） アクション監督：程小東（チン・シウトン） 出 演：甄子丹（ドニー・イエン）+范冰冰（ファン・ビンビン）+呉彦祖（ダニエル・ウー） ６月に上海國際映画祭での報道 監 督：葉偉信（ウィルソン・イップ）+錢永強 出 演：甄子丹、女優は未定 10月の報道 監 督：葉偉信 出 演：甄子丹+周迅（ジョウ・シュン） 10月の別の報道 監 督：陳嘉上（ゴードン・チャン） 出 演：甄子丹+周迅 ※監督の交代が女優のキャスティングに影響と。 ※監督の交代で製作費が跳ね上がった（投資会社が突然増えた） 昨日11/11の報道 監 督：陳嘉上 出 演：甄子丹+周迅+陳坤（チェン・クン） ※これで確定。 ちなみに《晝皮》のリメイク話がいちばん最初に出たのは、 monicalの保存情報によれば2004年5月。 その時の主演は章子怡（チャン・ツィイー）と古天樂（ルイス・クー）でした。ルイスは「そんな話は聞いてない〜」と（笑）。 リメイクと言っても登場人物が同じだけでお話はすっかり変わるようです。アクション監督は絶対やらないっ！と言い張っています（笑）。 とにかくドニーさん、ここのところ俳優としてもアクション監督としても引っ張りだこでハード・ワークが続いています。来年はハリウッドでリメイクされる「七人の侍」に章子怡（チャン・ツィイー）とジョージ・クルーニーと共演するらしいです。七人の外人部隊（世界中から集められたサムライ…苦笑）の一人ですけれど。  |
 10/29-11/4の一週間の香港でのBOX OFFICEが発表になりました。《色戒》 4,000万突破   って観ていないんですが…（笑）。香港や台湾で観た人はみな「素晴らしかった  」と。 １ 色，戒 この週 2,555,042 40日間の累計 41,379,253 HK$ ２ 鐵三角 公開第１週4日間の累計 2,405,393 HK$ ３ 兄弟 この週 1,532,070 18日間の累計 10,723,254 HK$ ちょっと嬉しい並びじゃありませんか  香港映画歴代BOXOFFICE TOP50に、現時点で12位にランクイン。 そのランクより、監督が台湾人で中国とアメリカの合作映画が香港興収TOP50に入ったことの方が大きなニュースかも。しかも三級指定  好奇心をそそる内容（笑）＆梁朝偉（トニー・レオン）  の力は絶大ということですね。来年1月下旬の公開が待ちきれませんっ  配給：ワイズポリシー ※まだ作品公式サイトは出来ていません 映倫の審査も気になるところですー。  テーマ:☆.｡.:*･ﾟ中国・香港・台湾映画ﾟ･*:.｡.☆ - ジャンル:映画 |
|
久々に香港の芸能ニュースを見たらこんな記事が出ていてビックリ。
「《色戒》は香港電影金像奬の候補作たる条件が不十分なため、選考作品として登録できない」 大会の規定では、ノミネート作品になるには1/3は香港人が関わっていなければならない。さらに監督が香港人であること、もしくは数々の賞の中で少なくとも６つの賞に香港人がノミネートされる可能性（主演男優賞の候補が香港人俳優であるとか）がなければならない・・・って、そんな規定知りませんでした  あー、それでなるほど『LOVERS』や『イノセント・ワールド』もノミネートされなかったのね・・・と今頃スッキリ（苦笑）。ハリウッドで製作された《色戒』と同じ李安（アン・リー）監督作品『グリーンデスティニー』が金像奬に輝いた時、釈然としなかったんですが「へぇ、そういうのもアリなんだ」と無理に自分を納得させていたんです。この規定に照らし合わせると、監督が台湾人でも主演男優、プロデューサー、撮影、アクション指導などなどが香港人だから通ったということになります。 そしてこれも知らなかったんですが、去年一部規定が改定されて、スタッフ・キャストの中に最低６人必要だった“香港居民”が８人に。つまり金像奬としてはなんとか「香港人による香港映画」を強化したいという意向なんだと思います。 しかしここに微妙な対処策も。前前回（だったかな）から設置された「最佳亞洲電影獎」です。いきなりこんな賞が増えて、そういえば面食らいましたっけ。 中国の行政特区としての香港の微妙な立場がこんなところにも影を落としているんですね。 まぁ、次の金像奬は５ヶ月も先の話ですから、それまでに人知れず規定の改定があるやもしれず（苦笑）。 ※東京国際開催中につき、この記事の詳細を追いきれていません。過去のデータも確認していませんので、勘違い表記がある可能性大。ご容赦。  テーマ:☆.｡.:*･ﾟ中国・香港・台湾映画ﾟ･*:.｡.☆ - ジャンル:映画 |
|
アメリカのバラエティ誌によれば李安（アン・リー）監督の話題作《色戒》が「“台湾映画”と言うには台湾のスタッフ・キャストが少なすぎる」との理由で、アカデミー賞外国語映画賞の台湾代表作品候補却下となった、とあります
 先日のベネチア映画祭でも製作国表示でひと悶着あったとは言え、今はボーダレス・アジア。合作・共作がどんどん増えている中国語圏の映画産業の現状を、オスカー委員会は把握していないのでしょうか・・・ かなりショック なニュースです・・・【第80回アカデミー賞の外国語映画賞ノミニーは、なんと６３作品  】中国内地代表：《雲水謠》監督：尹力（イー・リー） ※東京国際映画祭／東京・中国映画週間で上映されます。 中国香港代表：《放‧逐》監督：杜��峰（ジョニー・トー） ※東京フィルメックスで上映されます 台湾代表：《練習曲》監督：陳懷恩（チェン・ホァンイェン） ※アジア海洋映画祭in幕張で上映され、審査員特別賞を受賞しました。 シンガポール代表：《881》監督：陳子謙（ロイストン・タン） ※ミュージカル。映画中に使われている主な言語は北京語と福建語だそうです。  テーマ:☆.｡.:*･ﾟ中国・香港・台湾映画ﾟ･*:.｡.☆ - ジャンル:映画 |
|
李安（アン・リー）監督作品《色戒》の香港での興行収入が公開から１９日で3,000万HKドルを突破しました
  http://www.mov3.com/boxoffice/index.htmlこれで香港での歴代興行成績ＴＯＰ５０に2005年の『頭文字Ｄ』以来、久々に新作が入るかも知れません。 ちなみに現時点でのＴＯＰ１０は以下のとおり。 1 功夫（カンフーハッスル 04） $61,278,697 2 少林足球（少林サッカー 01） $60,739,847 3 警察故事４之簡單任務（ファイナルプロジェクト 96）$57,518,795 4 紅番區（レッドブロンクス 95） $56,912,536 5 無間道（インファナルアフェア 02） $55,057,176 6 賭神２（ゴッドギャンブラー２ 94） $52,541,028 7 審死官（未 92） $49,884,734 8 家有囍事（ハッピーブラザー 92） $48,992,188 9 霹靂火（デッドヒート 95） $45,647,210 10 一個好人（ナイスガイ 97） $45,420,457 ： ： ： 25 頭文字Ｄ（イニシャルＤ 05） $37,861,779 ： ： ： 50 監獄風雲（プリズンオンファイアー 87） $31,622,805  テーマ:☆.｡.:*･ﾟ中国・香港・台湾映画ﾟ･*:.｡.☆ - ジャンル:映画 |
 わーい  劉徳華（アンディ・ラウ）製作、趙崇基（デレク・チウ）監督、苗僑偉（ミウ・キウワイ）＆陳奕迅（イーソン・チャン）主演、他に黄日華（フェリックス・ウォン）や湯鎮業（ケン・トン）が準主役の《兄弟》、主題歌  はイーソンが作曲してアンディが作詞して2人で歌うそうです〜明日、ミュージックビデオが発表されるらしいですが、嬉しすぎて記事を先に（笑）。http://www.brothers2007.com/で見られるかしら〜。 アンディと呉彦祖（ダニエル・ウー）が《門徒》で共演した時も狂喜乱舞しましたが  、これまた楽しみ（でも香港公開は10/18…見に行けません ）記事と写真はこちら |
|
ベネチア金獅子賞
 を受賞した李安（アン・リー）監督の《色｜戒》。香港や台湾では今月下旬の公開が決定していますが、中国本土は一ヶ月遅れだそうです。 台湾では「一切編集カットしない」と政府管轄の新聞局局長が断言していますが、中国では梁朝偉（トニー・レオン）と湯唯（タン・ウェイ）の過激なベッドシーンと王力宏（ワン・リーホン）の殺人シーン、合わせて約30分を監督自らが編集カットしたとか。 で、香港版はどのように〜〜  【追記】香港では長い方だそうです！9/26より現地公開。 公開前から気の早い話ですが、あちらのＤＶＤを買うときは台湾盤を買わなくちゃ。きっと特典映像も充実していると思うんです   テーマ:☆.｡.:*･ﾟ中国・香港・台湾映画ﾟ･*:.｡.☆ - ジャンル:映画 |
 2005年の爾冬陞（イー・トンシン）監督作、房祖名（ジェイシー・チャン）、薛凱��（フィオナ・シッ）、黄秋生（アンソニー・ウォン）、曾志偉（エリック・ツァン）、毛舜筠（テレサ・モウ）、余安安（キャンディス・ユー）出演の青春映画《早熟 ２young》が、長岡アジア映画祭のクロージング作品に決定しています。 ９月23日（日）17：30〜 ＠長岡リリックホール・シアター 主催：主催：市民映画館をつくる会 monical、字幕翻訳を担当しましたがずぅうううっと前のことで忘れたころにやってきた朗報（泣き笑い）。今後一般公開の可能性があるのか現在配給さんには確認中です。（今年の公開予定はいったん白紙に戻っていたので） ただ何せ、いくら成龍（ジャッキー・チェン）の息子とは言っても日本では名も知られていないジェイシー主演作、というか、ジャッキーにこんな大きな子供がいることすら知らないのが普通の日本人だと思いますから（笑）、上映してくれる映画館があるか確かに不安ではあります…   『早熟』で主演した２人、ジェイシーとフィオナは、撮影時以来ずぅうううっとその仲 が取り沙汰されています。真偽のほどは不明（笑）。この２人の瑞々しさもさることながら、両方の両親を演じる芸達者４人の丁々発止は見もの。いずれ劣らぬ…と思っていましたが、結局ジェイシーの母を演じた毛舜筠（テレサ・モウ）が見事2005年度の金像奬最優秀助演女優賞に輝きました。長岡映画祭では以前『美少年の恋』を上映していただきまして、その折には新幹線で駆けつけたmonical。たまたま『ジェネックス・コップ』の上映でゲストで来場していた仲村トオルさんと急遽ステージでお話をさせていただくことになり、ある意味“役得ぅ！”と思った懐かしの映画祭です。（飾り気のない仲村さんにホレました：笑） 長岡リリックホールというところはとても立派でキレイでした〜。なのでもし公開の予定が立っていないようだったら、また行ってしまおうかしら、と本気で考えております。（首都圏から）長岡と言うと“遠い”  とお思いでしょうが、上越新幹線でひとっ飛び？です。まぁ交通費は高くかかりますので小旅行のつもりで。monicalにしてみたらアジア海洋映画祭の幕張と大差ないわけでして・・・。第12回長岡アジア映画祭  http://www.mynet.ne.jp/~asia/12th/12th.html |
|
ベネチア国際映画祭で日本時間夕べ夜中の２時にワールドプレミア上映を果たし好評を博した《色｜戒》。レッドカーペットに現れた李安（アン・リー）監督、梁朝偉（トニー・レオン）、湯唯（タン・ウェイ）、王力宏（ワン・リーホン）、陳冲（ジョアン・チェン）の速報写真がこちらです。
海外の映画祭で最初の写真が章子怡（チャン・ツィイー）や鞏利（コン・リー）じゃないのが新鮮だったりします（笑）。陳冲（ジョアン・チェン）は姜文（チアン・ウェン）監督の《太陽照常升起》にも主演していて２連発。お久しぶりです。 もう１人のご常連の楊紫瓊（ミシェル・ヨー）は・・・？ ご心配なく。主演する英仏合作映画《Far North》で一足先にベネチア入りし、李安監督のお祝いに駆けつけたそうです。ミシェル姐さん＠ベネチアの写真はこちら。  テーマ:☆.｡.:*･ﾟ中国・香港・台湾映画ﾟ･*:.｡.☆ - ジャンル:映画 |