東京国際映画祭2005

コメントを読む 2

2005.10.31 （Mon）Entry▼

前売り券発売開始から閉幕までの約１ヶ月、お疲れ様でした。
会場ではたくさんの方に声をかけていただきました。
初めて投稿ネームとお顔が一致してmonicalは嬉しかったです。
忘れないために紀録として写真撮らせていただきましたが、悪用はしません（笑）。
映画と映画の間の空き時間は、ほとんどプレスセンターに詰めていたので、なかなかゆっくりお話することはできませんでしたが、【アジアの風】の上映会場は、アジア映画ファンの年に一度のお祭り、同窓会気分で盛り上がりました。

張藝謀（チャン・イーモウ）監督が審査委員長を務めた今年の授賞作・人は以下のとおりです。

2005.10.26 （Wed）Entry▼

更新情報：東京国際　monicalの感想

【東京国際映画祭2005】

▽TB[0] ▽CO[0] *Edit

　東京国際映画祭も今日が中日。monicalが鑑賞した作品の感想を、それぞれの“TIFF みんなの感想”に加筆しました。このまま下にスクロールしていっていただくと、中国語圏の作品が５０音順で並んでいます。探しにくくてゴメンナサイ（汗）。

『同じ月を見ている』陳冠希（エディソン・チャン）祭り（笑）の写真、アップしています。

コメントを読む 0

2005.10.21 （Fri）Entry▼

東京国際映画祭　感想をお待ちしています

【東京国際映画祭2005】

▽TB[0] ▽CO[42] *Edit

中国語映画のタイトルを、あいうえお順に並べてみました。皆さんの感想コメントをお待ちしています。

タイトルにあがっていない他の作品や、会場について、映画祭全体についてなどの感想コメントはこの記事のコメントにお寄せください。

★現在コメントをいただいている作品★
『チャンドラムキ』（インド）
『スキージャンプ・ペア』（日本）
『細い目』（マレーシア）
『ミッドナイト・マイ・ラブ』（タイ）
『一緒にいて』（シンガポール）
『恋愛の目的』（韓国）
『シチズン・ドッグ』（タイ）
『愛シテイマス、1941』（フィリピン）
『ゴールと口紅』（マレーシア）

コメントを読む 42

ミッドナイト・マイ・ラブ

検索しました。タクシーのおぢさん＝ペットターイ・ウォンカムラオさんは、「マッハ」では、トニージャーと行動を共にするジョージという役で出演されています。タイのキタノですか…。マッハの写真をみても、判りませんでした。

jeuk ↑ ▲

yasminさん

「ミッドナイト・マイラブ」を観ていないmonicalには何もお答えできずスミマセン。2006年に六本木にアジア映画専門シネコンが誕生するのですが、そこでＡＳＥＡＮ映画、上映してくれないかなーーー（切望）。ってその前にどこか買ってくれないと（笑）。

もにかる ↑ ▲

yasminさん

「細い目」のラストはある意味、商業的な意図（オチ）ゆえかも知れませんね。それとも複雑な多民族国家の宗教観とかが反映されているのでしょうか。マレーシア映画若葉マークのmonicalはまだ勉強不足です。が、本【アジアの風】のマギーさんの解説は素晴らしかった！よくマレーシア映画の現在が理解できました。

もにかる ↑ ▲

yasminさん

「細い目｣がマレーシア映画の入門編だとしたら「ゴールと口紅」は中級といったところでしょうか？確かに日本人は「よかったとしか言わない」傾向はありますけれど、実際よかったら仕方ないじゃないですかねぇ（笑）。

もにかる ↑ ▲

美波さん

「愛シテイマス、１９４１」にはビックリしましたぁ、と一生懸命ストーリーを説明してくださる方がとーーーっても多かったです。インパクト強かったんだなって思っていました。未知の国の作品を観る、これぞ映画祭の醍醐味ですね。

もにかる ↑ ▲

jeukさん

つまりやっぱり、ちゃんと力のある監督ということなんですね。観ていない作品の感想をいただくとムズムズしちゃう（笑）。

もにかる ↑ ▲

safraさん

どこの国でも「王道」は強い！ベタな王道の持つ力は、何モノをも寄せ付けない圧倒的なものです。だから爆発的ヒットに繋がる。その意味では日本映画の王道ってなんなんでしょうね…。

もにかる ↑ ▲

ミッドナイト　マイラブ

波乱万丈の展開に引き込まれて見てしまいました。バンコクのタクシーも綺麗なお姉さんも街の様子も懐かしくて、ありえない話だと思うけれどあったらいいなと思える映画でした。主人公が「マッハ」に出ていた方だそうですが、どこに出ておられたのでしょう・・？　有名な方なんですか？へ～。　タイの映画はほとんど見ることが出来ないので、残念です。

yasmin ↑ ▲

細い目

民族的な問題が全面に出ていましたが、それを乗り越えるような勢いがあるように思いました。ゴールと口紅と同じように、そういうことはマレーシア国の中で結構色々問題があるんだなぁと、両方見て思いました。それから、両方とも台詞が英語になったりマレー語になったりするのが、不思議ですね。親の理解も有るのにハッピーエンドにならなかったのが残念・・

yasmin ↑ ▲

ゴールと口紅

マレーシアの青春映画です。主人公はお金持ちのお嬢様で、失恋を通じて成長してゆきます。お決まりの設定ですが、とても楽しくて面白かったですよ。ティーチインがとても良かった。多民族・多宗教の国での対立（住み分け）や今の社会問題を、上手く織り込んでいました（日本人が見てもちょっと解らない部分もありましたが、監督が解説してくださいました）。
監督さんが、日本人は良かったとしか言わないので、批判的な意見も是非聞かせてくださいと言っておられたのが印象的でした。

yasmin ↑ ▲

2005.10.21 （Fri）Entry▼

No.1　『浮気雲』10/27･29 TIFFみんなの感想

【東京国際映画祭2005】

▽TB[0] ▽CO[10] *Edit

『浮気雲』
映画祭で見た感想をお寄せください。
５行以内でコンパクトにお願いします。

『浮気雲』蔡明亮＆李康生

　monicalはもともと、蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）作品が得意じゃありません。色はとてもキレイだから映像は好きなんですけれど、お話がカッ飛びすぎていてついていけないんです…。この『浮気雲』も鮮やかな色がポップで奇想天外な扮装をしたキャストたちによるミュージカルシーンは、どんな設定であれ今までで一番楽しみました。
　でも主人公がＡＶ男優…。冒頭の「股スイカ」の延々と続くシーンとあの“音”には参りました。以前よりちょっと太った李康生（リー・カンション）のくら～い顔（笑）、動かない表情がますますエロエロ（爆）。普段ＡＶにいそしんでいる男性観客が、この作品をどう捉えたか、聞いてみたいです。
　自分の中で確信したことは、蔡明亮作品は世界の誰にも真似できないということ、蔡明亮は“映画界のダリ”である！ということ。
　まぁ、今年はティーチインで二人とも去年よりはゴキゲンな風情だったので安心しましたが…（去年監督が舞台上で自分“たち”の作品が世界で過小評価されすぎだと、映画人、映画祭を痛烈に批判したのは、マジ不愉快でした）

コメントを読む 10

私は監督デビュー作の『青春神話』を見た時、衝撃を受けたのを思い出します。あのころの監督、初々しかったぁ（笑）。

もにかる ↑ ▲

不散みたいなタイプが蔡明亮らしくて好きなんです

名無しの権兵衛 ↑ ▲

新世紀活動大写真さん

ほんと、日本のＡＶ（と、その環境）が彼らの憧れの的であることが再確認されましたね。アジア各国のＡＶでも、結局いちばん過激なシーンを演じているのは日本のＡＶ女優。それが脈々と受け継がれている（笑）。日本人気質って自分が日本人の癖に、すっごく謎です・・・。

もにかる ↑ ▲

マダム・チャンさん

「ホール」よりずっと洗練されていてゴージャスに感じたミュージカル・シーン。ティーチインで「よく政府がＯＫを…」と客席から質問があった時の「私は台湾では大監督だから、いまではなんでも許される」みたいな監督の態度、あれが私は苦手でして…（爆）。

もにかる ↑ ▲

Michiyoさん

今回の映画祭はなぜか「朝からこんな」という作品がことのほか多く（笑）。スイカぎらいさんがますますスイカ食べられなくなるの、気持ちわかりまーす。

もにかる ↑ ▲

今回の映画祭では「ＡＶ」共々、アダルトビデオがここまでアジアを席巻し、しかも香港映画三級片以来の人材交流までもが現在も継続されていることが確認出来たのが収穫か（笑）。アジアにおける特殊な文化大国日本を実感。

新世紀活動大写真 ↑ ▲

友だちと大笑いしながら見たい映画ですよねえ。特にミュージカル部分が秀逸。「ホール」
の時よりこなれてきたと思いませんか?ヘドロにまみれて歌う小康にはニジンスキーを思わせる妖気さえ感じました。蒋介石の銅像であんなことして政府の許可がよく下りたなあと感心。「ホール」は雨続き、これは水不足、本当に不思議な感性の監督ですよね。

マダム・チャン ↑ ▲

元々スイカがあまり好きでない私は冒頭の「股スイカ」シーンを見て、増々スイカが食べられなくなってしまいました（笑）そして冒頭だったので、朝からいきなり見るには刺激が強かった。ただ、AVシーンが多くて、途中から慣れてしまって何とも思わなくなりましたけど。前半は面白かったけど、後半はほとんどAVシーンばかりなので、すっかり「水不足」のことは忘れてました。でももしかして最後にシャンチーがあれでゴックンとやって「渇きを癒した」ということなのか？？？

Michiyo ↑ ▲

jeukさん

おっしゃるとおり！『月光の下、我思う』のヤン・クイメイもマドンナばりの三角ブラジャーで、まるで別人でしたね（爆）。わたしー、最近の蔡明亮監督作、どうにも苦手だったんですが、これに限ってはいつもより、よほど楽しめました。でも冒頭の「股スイカ」のシーンは強烈すぎました（トホホ）。
で、「水不足」はあの作品でいったい何を言おうと・・・○△※？×※・・・そういうの、追求しちゃいけないんでしょうね（爆）。

もにかる ↑ ▲

「ＡＶ」よりも、よっぽどＡＶ。朝から、大きい会場＆スクリーンで見てよい映画なのでしょうか…。ミュージカル部分が凝っていて楽しい作品です。シャオカンのイグアナ、ルー・イーチンの夜の女王が出色。ルー･イーチン、「深海」のアン姐とは思えぬ素晴らしさで感動いたしました。中盤からはミュージカルシーンが殆ど無くなり、ダレてしまうのが残念です。
それにしても、緑は青々、川は滔々。「水不足」は全く感じられませんでしたが？

jeuk ↑ ▲

2005.10.21 （Fri）Entry▼

No.2　『Aｻｲﾄﾞ､Bｻｲﾄﾞ､ｼｰｻｲﾄﾞ』10/25･26･28 TIFFみんなの感想

【東京国際映画祭2005】

▽TB[0] ▽CO[20] *Edit

『Aｻｲﾄﾞ､Bｻｲﾄﾞ､ｼｰｻｲﾄﾞ』
映画祭で見た感想をお寄せください。
５行以内でコンパクトにお願いします。

　monical、途中で意識不明の爆睡、なので作品を語ることができません

。この作品も『靴に恋する人魚』と同じく、劉徳華（アンディ・ラウ）のFOCUS FILMが出資をしていたのでした。舞台の長洲島の有名な海水浴場の民宿は93年ごろ若者の“練炭心中”が社会問題化した時に取材に行ったことを思い出しました。

コメントを読む 20

住吉さん

FOCUS FILMの「FIRST CUT」プロジェクトの６人の新人監督の人選は間違っていないと思います。この監督のバジェットが大きな商業映画、早く見たいですねー。この作品、明日11/3から香港で公開です。反応が楽しみ。若者に受けるでしょう！

もにかる ↑ ▲

その時だけの、その一瞬をとても瑞々しくフィルムに収めた作品だと思いました。インディペンデント映画ならではの清々しさも心に残りました。私は大好きです。
今後、商業的にも面白い映画を撮ってくれるのでは、という監督に出会えて嬉しい限りです。

住吉 ↑ ▲

rickさん

韓国の不倫映画の後なら、なおさら無垢で無邪気な彼女たちがキラキラだったでしょう（笑）。人間汚れちゃおしまいよって。確かにＶＣＤって日本だけで浸透してないですよね。それがアナログ・ＬＰレコードのＡ面Ｂ面じゃないところに21世紀の風を感じるmonicalでした（爆）。

もにかる ↑ ▲

蓮さん

私には17歳が遠い過去すぎたのかも知れません。感性鈍りまくり（汗）。
確かに若いキャストとスタッフの現場は楽しかったでしょうね。その意味では『ＡＶ』そものの現場、劇中劇の現場みたいだったのかも

もにかる ↑ ▲

傍若無人なのに硝子みたいに脆くって、あの時期にしかない輝きや小さな瑕がキラキラきらきら。淡々とした作品ですが、画面からは熱や優しさを感じました。淡々とした韓国の不倫映画を見た後だったので余計キラキラがまぶしく好感が持てました。
A Side,B SideってVCDを見ない友人にはちょっと「？」だったみたいですが。

rick ↑ ▲

女の子たちが演じてるというより、
すごく自然で、撮影楽しかったろうなぁ～
なんて思っちゃいました。

脚本では、TTはキス出来るのが、撮影中にその部分が変更されたと聞き、本当に泣いちゃったんですって。
あのシーンは監督も好きなシーンだそうですが、私も好きです。

17歳って遠い昔だなぁ～
ああだったよなぁ～と、懐かしく思い出させてもらえた映画です

蓮 ↑ ▲

ぐうさん

環境は違えど、思春期の感受性って万国共通なんだなーと遠い（遠すぎる）昔を思い出させてくれました。生まれ変わるしかあの時代を再び過ごせないのがカナシー。

もにかる ↑ ▲

こういう淡々とした物語も好きです。少女時代って過ぎてみて大人になると後で楽しかったと思うのですがその当時は結構いろいろ辛かったりしますよね。ティティが影の主役？と思ったり。長州島で何か事件が起きたら「香港少女版スタンド・バイ・ミー」になったかも。

ぐう ↑ ▲

jeukさん

なるほど、意味不明でそのワケを知りたいっていうことは映画の場合、そういえば多々ありますね（笑）。ワケわかっていいことも悪いこともあるけど（爆）。

もにかる ↑ ▲

話がぐるぐる？

女子高生っ！！って感じのＡサイド、男の子のが魅力的なシーサイド、付け足しみたいなＢサイド…でしょうか。それにしても、最後、あんなところでウインドサーフィンして良かったのかしら？猫探しのときに白いドレスの彼女が墓参りをしていたのに、島に来たときにすれ違ったのが島を出る彼女だったり、最後の饅頭祭りは意味不明でもっと見たかったり（爆）

jeuk ↑ ▲

2005.10.21 （Fri）Entry▼

No.3　『ＡＶ』10/26･27･28 TIFFみんなの感想

【東京国際映画祭2005】

▽TB[0] ▽CO[26] *Edit

『ＡＶ』
映画祭で見た感想をお寄せください。
５行以内でコンパクトにお願いします。

051027『ＡＶ』パン・ホーチョン監督

　映画の感想というより、監督の感想（笑）。なにしろ１ｍ真正面だったものですから（爆）。去年よりずっと綺麗に見えたのはなぜ？…
①顔にドーラン塗っていた、もしくはエステに行って毛穴ケアをした、もしくは今仕事が立て込んでいなくて睡眠が十分取れていた
②去年は真っ赤なスタジャン＆ダボダボジーンズ。今年は迷彩ブレイカーにワークパンツ、全身秋色のコーディネイト。コーディネイトはこーでねいと（汗）。
　「テルオカさんの名前を使うことは同意を得ていた」発言に一人笑うワタシ。暉峻さんご当人曰く「うそばっかり」（爆）。「あそこまでシャアシャアと言われるとねー。インタビューでいちいち違うこと言うんじゃないかと心配ですよ」。

　監督と一緒に登壇した脚本家・深沢寛さんは父：香港人　母：日本人。監督は「香港で脚本家として。小学校の同級生で。」とか言っていたけれど、本人に聞いたら「いえ、僕は宣伝の仕事をしています」「小学校は偶然一緒だっただけ。友達だったわけじゃない」（再爆）。ちなみに「Perhaps Love 如果・愛」の名刺いただきました（再再爆）。
　つまりー。監督の発言は彼の得意なブラック・ユーモアと受け止めたほうがいいのかも。半分冗談、半分フィクションだったりして…それでも許せてしまうのって甘いでせうか。

写真左：彭浩翔（パン・ホーチョン）監督　右：深沢寛　※主演の本宮まなみ嬢欠席で残念　photo by monical

コメントを読む 26

008さん

貴重な情報ありがとうございます！！！。関係大アリですよ！監督に教えてあげたかったですねー。監督なりの思い入れが脚本に詰まっているに違いありませんから。こういう情報いただくと、ブログやってて良かった！って思います。

もにかる ↑ ▲

新世紀活動大写真さん

監督はきっとずっと、自分の感覚にごく近い題材を作品に反映させていくのでは、と思います。彼が50歳になった時、どんな作品を撮るのかとっても楽しみ。会場の笑い、映画祭じゃなくちゃ経験できませんよね。私もすごく気持ちいいです（爆）。なんか、安心して大笑いできるから（よくマスコミ試写でヒンシュク買ってるmonical）。

もにかる ↑ ▲

maikoさん

って言うか、元々は歌手からスタートしています。94年にカラオケコンテストで優勝して歌手になった。そう言えば最近はアルバム発表していないかも…。芸能人のキャリアとしては、俳優の方が息も長いし、彼の個性が生きるのかもしれませんね。

もにかる ↑ ▲

日本時間で今朝、ﾛｻﾞ･ﾊﾟｰｸさんの葬儀がｱﾒﾘｶで行われました。『AV』でﾛｰﾚﾝｽくんが大学の教室で熱弁を振るった時に引用した事件の当事者の女性です。(ﾊﾞｽで白人のために席を譲れと言われ、応じなかったために逮捕された人です)

実は『AV』を観に行った日の朝、ﾗｼﾞｵで彼女の訃報を聞いてたんですよね。すごい偶然だなぁと映画観てる時に思ったのを、今思い出しました。
映画の感想と関係なくてすみません。でもこの偶然を共有したくて書き込ませて頂きました。

『AV』、劇場公開されないかなぁ。

008 ↑ ▲

撮影をめぐるドタバタ劇再び

昨年観た「ユー・シュート、アイ・シュート」に続き、撮影をめぐる爆笑のコメディながら青春映画にもなっていて過去の若者と自身を比較しての焦燥感、無力感など我が身を振り返り、じんとさせる部分も。暉峻さんネタ、この映画祭でなければここまで会場の皆さんとは笑えない素晴らしい楽屋落ちでした。

新世紀活動大写真 ↑ ▲

ロ、ローレンスが歌を出してたなんて！知らんかった。。曾國祥は監督曰くとっても才能あるそうなのでこれから役者以外の仕事にも期待できそうですよ♪
そうそう、彭浩翔はああ見えてケッコウ愛妻家かも。なんせ自分の結婚生活を書いたエッセイを2冊も出してるし！

maiko ↑ ▲

ローラさん

monicalがパン監督を気に入っているのは、香港以外の人には受けなくてケッコウと思っているらしきドメスティックな内容に苦味を加えているところ。ハリウッドなんか、クソ食らえってね。十分に才能あるのに。だから好きですぅう！さっさと日本で公開切望っ！（少なくとも『ビヨンド・アワ・ケン』より先に。あれだけはタッチが違うからー）

もにかる ↑ ▲

仙さん

ローレンスは『the EYE』よりよほど適役でしたよね。久々ＣＤ聴こうかしらと思わせてくれました。

もにかる ↑ ▲

重花丁子さん

monical、ついにダウンで天宮さん登場のティーチインの取材を諦め、ホテルで爆睡してしまいました（そのあと『チャンドラムキ』だったもので）。そうですか、監督ベッタリでしたか。奥さん（初々しい感じ）も客席にいたでしょうに（笑）。

もにかる ↑ ▲

去年初めてパン監督の作品を見て、すっかりファンになったので、「ＡＶ］は今年一番の楽しみでした。期待を裏切らない香港らしさとパン監督らしさのあふれる作品でしたね。お約束の人がちゃんと出て来るあたり、少し前の香港映画のしきたり（？）を踏襲していて嬉しくなります。もっともっと見たいと思う監督さんです。しかし監督おしゃれになったな～～。

ローラ ↑ ▲

2005.10.21 （Fri）Entry▼

No.6　『月光の下、我思う』10/22･25･28 TIFFみんなの感想

【東京国際映画祭2005】

▽TB[0] ▽CO[10] *Edit

『月光の下、我思う』
映画祭で見た感想をお寄せください。
５行以内でコンパクトにお願いします。

　楊貴媚（ヤン・クイメイ）、中年になったなぁというのが第一印象。でもそれが役柄にピッタリでさすがと唸らせてくれました。台湾と日本との密接な過去、世代間のギャップ、言語の違い、という歴史や文化の香りを存分に配しながら、これでもかと言うほど女の情念（怨念？：笑）が見事に描かれて、うーん台湾映画ーっ！という印象でした。彼女のライフスタイルと母子関係をとても興味深く観ました。それにしてもあの、ぐずぐずの和服の着付け、なんとかならなかったんでしょうか…70年代のハリウッド映画みたいでした（爆）。

コメントを読む 10

はなさん

母親の前にオンナである、ってありがちな物語ですが、あの淀み具合とか湿り気が実に台湾映画らしく感じました。香港映画ではなかなか見られない暗さで(爆)。メラメラ～(笑)。

もにかる ↑ ▲

雰囲気とか、音楽（黄色いさくらんぼ♪含）とかとってもよかったです。でも、やはりラストがあれでは、皆救われない結末という感じで、いえ、母親だけは多少スッキリしたのかな（笑）。この母親、娘には風紀委員のごとく厳格ですが、自分には甘すぎ、ちょっとは制御しろと言いたいです。

はな ↑ ▲

freemanさん

わぁ！十年前とは言え、ヤン・クイメイとＴＤＬってイメージ繋りませーん。ちょっと太ったけれど、だから余計色っぽかったです。(車中より)

もにかる ↑ ▲

なつかしいなあ

ヤン・クイメイは、今から１０年前の東京国際映画祭で上映された「ファイブ・ガールズ・アンド・ロープ」で来日して、そのときにアテンドしたけど、監督と女優たちを連れてディズニーランドへ行ったときのほほえましい情景が今でも思い出しますねえ。それから考えると、台湾を代表する女優のひとりになってうれしいかぎりです。

FREEMAN ↑ ▲

そらさん

“佇まい”…まさしくピッタリの言葉ですね。ヤン・クイメイのような人がもっと世界に認められればいいのに…ってきっと彼女はそういう人じゃないんでしょうね。

もにかる ↑ ▲

佇まい

人も自然も美しい佇まいの映画だと思いました。凛とした母から女へ（女優さんすごいです）お布団ゴシゴシが切なくも哀しい。
私もとっくに突き抜けている年齢です。ですから美しい黄昏に包まれる時まで、静かに胸に迫るものがありました。

そら ↑ ▲

ぽてこさん

観てきました。This is very ヤン・クイメイ's movie！って感じでした。和服がヘンなことなんて些細なことって迫力（笑）。今回まとめて台湾映画を見て、歴史と文化が見事に反映されている作品が多く、不勉強なmonicalには新鮮で興味深い経験をしています。

もにかる ↑ ▲

背景

台湾語、北京語、日本語の使われ方、蒋介石の扱われ方、まだ濃厚に残る日本文化、政府に反抗して投獄された父親、台湾語の話せない外省人の青年などなど、ラブストーリーの背景であり、ストーリーにも大きく関わるその時代と歴史に思いをはせました。

ぽてこ ↑ ▲

いーたんさん

今日これから見ます。楽しみ。私はもう突き抜けちゃってて、間に合わないどころか冥土の方が近いもので、ものすごく客観的に観られたらいいんですが（爆）。

もにかる ↑ ▲

女の情念

恐るべし・・・でした。淡々と進む映画の一番の見所は楊貴眉の”女の情念”。女が長いこと一人でいるのは良くない。やっぱ早く結婚しよう（爆）。

いーたん ↑ ▲

2005.10.21 （Fri）Entry▼

No.7　『恋人』10/24･25･27･28 TIFFみんなの感想

【東京国際映画祭2005】

▽TB[0] ▽CO[4] *Edit

『恋人』
映画祭で見た感想をお寄せください。
５行以内でコンパクトにお願いします。

　冒頭に三島由紀夫の小説の一節が登場します。なるほど三島文学に影響を受けた“泥沼の愛情”物語でした。計算してのことだと思いますが、色の濃度が高い上に陰影が強く目が疲れましたけれど。ギョッとするほどのSEXシーン多々。多すぎて眠くなったり（爆）。台詞の数は決して多くなく（特に主役の藍正龍ラン・チェンルン）、それゆえ猜疑心に翻弄される登場人物たちの叫びやつぶやきはそれぞれに意味深く核心をついているように思いました。いきなり高捷（ジャック・カオ）が出てきたと思ったら、やっぱり黒社会のボス役で、会場では「ふ・ふ・ふ」という含み笑いがあちこちで（笑）。藍正龍がどうしても要潤（かなめ・じゅん）に見えてしまったのは私だけではないと思うんですが…（爆）

コメントを読む 4

2005.10.21 （Fri）Entry▼

No.8　『深海』10/25･27･28 TIFFみんなの感想

【東京国際映画祭2005】

▽TB[0] ▽CO[6] *Edit

『深海』
映画祭で見た感想をお寄せください。
５行以内でコンパクトにお願いします。

　リー・ウェイ♂、ターシー・スー♀という新旧（笑）アイドルに「アイドルであることを忘れろ」と監督が注文とつけたという演じるにはかなりの覚悟と修練が必要だったろうと思われる静かな力作。25日の上映後の評判が大変良かったので、27日に観映、28日に監督のティーチ・インを取材しました。繊細なガラス細工のような作品で、人間の心の弱さや寂しさ、人と人の（心と身体の）距離というものを思いっきり考えさせてくれる秀作だったと思います。
　それにしても元アイドル歌手のターシーは27日が35歳の誕生日。心を病んだくらーい役なのに（役だから？）スクリーンの中ではずっと若く見えました。
　監督が大好きだというチャチャのリズム、台湾の伝統芸能ポテヒ（人形劇）、琴線に触れる要素に溢れていました。でも辛かったです…　※写真は28日ティーチ・インのチェン・ウェンダン監督

コメントを読む 6

なられさん

いらっしゃいませ！
私も同感です！
オーラがなくちゃ、あんな暗い女子があんなにモテモテのはずがない（←半分やっかみ：笑）。もしかしたら監督は「仕事の仕方において」アイドルのようにチヤホヤはしてやらない、というつもりで言ったのかしら、なんて思ってもみたり。訳し方でニュアンスが違ってくることもあり得ますし。って私、北京語はわかりませんけど。

もにかる ↑ ▲

はじめまして。
私も、ＴＩで「ターシーのアイドル意識…」という、監督のコメントを聞きました。しかし、映画を観ている方からすると、多少のアイドルオーラがなければ、「なぜが男性にモテる」って部分の説得力に欠けるような気がします。ターシー、あのままで良い！と、私は思いました。

なられ ↑ ▲

jeukさん

キャスティングが素晴らしかったですね、ホントに。監督いわく、「ターシーはまだ完全にはアイドル意識を捨て切れなかった」そうですが、十分に悲痛さを演じていました。久々『戯夢人生』を見たくもなりましたっけ・・・。

もにかる ↑ ▲

昨日もリー・ウェイ君は六本木に来てましたね。映画館前で追い抜いていかれました。
刑期を終えたばかりのターシー・スーが、周囲と関わるごとに壊れていく姿が痛々しかったです。それを見守る姐さんが、とても心にしみる映画でした。なぜホテヒ？な、ホテヒの役者さんは「戯夢人生」の師匠のお弟子さんとのこと。真に迫る演技で、これからの沢山の苦難とひとすじの希望がみえてきます。

jeuk ↑ ▲

ローラさん

ホテル取ってまで観るほどの作品か不安でしたが、安心しました（笑）。今日、ナマ・リーウェを観られなかったのは（かなり）残念でしたが、作品思いっきり浸って観られそうで嬉しいです。

もにかる ↑ ▲

役者さんが皆上手くて、音楽もメランコリーなチャチャが郷愁を誘うし、高雄の海辺の風景もしっとりと溶け込んでいて、良質の作品を見せてもらったっていう満足感でいっぱいです。ティーチインに監督さんと一緒にﾘｰｳｪｲ君登場。台湾には疎くて、アイドル君だって知らなかったけれど、爽やかさんでした。

ローラ ↑ ▲