第14屆十大電視廣告頒獎典禮
【 雑学香港】
今月末に《第14屆十大電視廣告頒獎典禮・・・TVCM大賞授賞式》が開催されます。
monicalは映画やドラマはもちろん好きですが、数十秒の中にアピールすべきことが凝縮されたTVコマーシャルも大好き。
香港知りそめし数十年前、CMというのはこんなにお国柄を反映するものなのだと
いい意味でものすごくカルチャーショックを覚えたものでした。
4月1日の東九龍地区停電のニュースを渡り歩いていて、久々に亞洲電視(ATV)のサイトを見たら、
CM大賞のページがあって、2007年度のノミネート作品38本が見られることを知りました。
こちら
現在、字幕翻訳でアワアワなので最初の3本しか見ていませんが、
この38本の中には、香港映画ファンの注意を引くものもあるかもしれません。
投票が19日までですから、それまではこの動画、見られるんじゃないでしょうか。
退屈しのぎ?に“香港のホテルにいる気分”という小さな旅ができるかもしれません。
興味があったらぜひどうぞ。
monicalは映画やドラマはもちろん好きですが、数十秒の中にアピールすべきことが凝縮されたTVコマーシャルも大好き。
香港知りそめし数十年前、CMというのはこんなにお国柄を反映するものなのだと
いい意味でものすごくカルチャーショックを覚えたものでした。
4月1日の東九龍地区停電のニュースを渡り歩いていて、久々に亞洲電視(ATV)のサイトを見たら、
CM大賞のページがあって、2007年度のノミネート作品38本が見られることを知りました。

現在、字幕翻訳でアワアワなので最初の3本しか見ていませんが、
この38本の中には、香港映画ファンの注意を引くものもあるかもしれません。
投票が19日までですから、それまではこの動画、見られるんじゃないでしょうか。
退屈しのぎ?に“香港のホテルにいる気分”という小さな旅ができるかもしれません。
興味があったらぜひどうぞ。
スポンサーサイト
学芸員Kさん
なかなかクリアに見られるのと、割と画面が大きいから楽しめますよね。ポテトカウチにベストですin Japan(笑)。どうぞどうぞ紹介してください。
ホテルのテレビ
海外に行ってホテルの部屋で見るテレビで一番面白いのはCMだという人はおおいんではないでしょうか。
私のブログでも紹介させてください!
ホテルの部屋で、風呂から上がって、サンミゲル片手にウェルカムスーパーで買ったスナック食べながらテレビ見ている感じです。