|
香港へ発つ前の怒涛の記事更新（笑）
最近バタバタして、同好の士のブログ・チェックを怠っております（汗） コメント入れられなくてゴメンナサイ  電影宣伝自由人・FREEMANさんとは毎年、香港フィルマートの会場で遭遇する仲ですが、 それで久々に連絡をいただき「僕のブログ、読んでないでしょ〜」（ビンゴ：笑）  電影宣伝自由人：3/10の日記【SB第三期】あらーーー。やっとやっとようやくリリースが決定したのですね  なんか、おととしくらいから話があったのに、どうなっちゃったんだろうって やきもきしておりました。 でもついに、秋からですって  早くリリースの順番が知りた〜い（笑） めくるめく作品群であります。今後のFREEMANさん情報、マメにチェックしてくださいまし。 monicalにも翻訳の声がかかるといいな、と小さくつぶやく・・・（特にシンチーやアーロンや…） |
|
ＤＶＤの発売情報を見ていてギョッとしました
 ５月１０日にユニバーサルピクチャーズから、【香港電影最強大全】のラインナップが1,800円で発売に  Mr.BOO! ミスター・ブー Mr.BOO! インベーダー作戦 Mr.BOO! ギャンブル大将 新Mr.BOO! アヒルの警備保障 新Mr.BOO! 鉄板焼 新Mr.BOO! お熱いのがお好き 新Mr.BOO! 香港チョコチップ ホンコン・フライド・ムービー ミスター・ココナッツ フロント・ページ いつも心の中に マジック・タッチ チャウ・シンチーのキング・オブ・カンフー ツイ・ハーク M:P-1 ミッション・ポッシブル ツイ・ハーク M:P-2 ミッション・ポッシブル チャイニーズ・ゴースト・ストーリー チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2 チャイニーズ・ゴースト・ストーリー3 蜀山奇傳・天空の剣 妖刀・斬首剣 チャンピオン鷹 モンキー・フィスト 猿拳 ユン・ピョウ in ドラ息子カンフー 燃えよデブゴン7 イースタン・コンドル 妖術秘伝・鬼打鬼 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝 アイアン・モンキー 誰かがあなたを愛してる 大丈夫日記 過ぎゆく時の中で 風の輝く朝に 狼たちの絆 ポストマン・ファイツ・バック 巡城馬 プリズン・オン・ファイアー プリズン・オン・ファイアー2 ちょっとこれ、すごくないですか？ というかまともに買って実はまだ開封していない作品も多々あるmonicalって……どよん。 |
|
来年２月７日、あのカルトの名作『黒薔薇VS黒薔薇』がＤＶＤになって帰ってきます。
 黒薔薇VS黒薔薇 / レオン・カーフェイ黒薔薇VS黒薔薇 2 / レオン・カーフェイ・・・ん  黒薔薇VS黒薔薇２って何だ？もしかして初リリース？記憶にありませんが、あまりに昔の作品なので原題も覚えてないから調べようもなく（苦笑）。ちなみにネットで調べたら、「黒薔薇VS黒薔薇」の続編的コメディ。「黒薔薇VS黒薔薇」で監督を務めたジェフ・ラウは本作では製作を担当し、「香港デラックス」のジャッキー・パンが監督を務めた。主演は前作に引き続きレオン・カーフェイが続投。…だそうです。ってこれを読んでも過去ビデオになったか思い出せん  初リリースだったらいいなー、極楽地獄が続くかもしれないしー（なにげの営業）。  |
|
ＤＶＤ発売情報のメルマガで周潤發（チョウ・ユンファ）の『愛と復讐の挽歌』シリーズ（といっても２本）のＤＶＤ・再リリース情報が届きました。
 愛と復讐の挽歌・野望編 / チョウ・ユンファ愛と復讐の挽歌 / チョウ・ユンファ1999年に一度ＤＶＤ化されていますが、たぶんこれはその前のビデオ・ＬＤの時の字幕のままＤＶＤ化したものと想像されますが、今回は少し修正が入るかも、というのが、monicalの口チャック情報  （笑）。すっかり新訳ではない模様。この作品はユンファが劉徳華（アンディ・ラウ）に「お前、童貞か？」（うろ覚え）みたいなセリフがあって、１人で「キャーっ！」って言いながら見たのが強烈な印象で（爆）。あと萬梓良（アレックス・マン）、どこまで悪いのよーって。 最初にビデオになった頃、香港ノワールにすっかり心を奪われました。高〜いＬＤも買いました。monicalを香港道に走らせた大きなきっかけだった気がします。（ビデオ屋さんでハリウッド映画と間違えて借りたら…へぇ、ブルース・リーともホイ三兄弟ともジャッキー・チェンとも違うこんな香港映画があるんだ、と感動したという経緯でして。だは）  |
初回限定のコレクションBOX、デジタル・リマスター版が23日に発売になりましたが、【POP ASIA】次号（７月末発売）にReviewを書くべく、何はともあれ一足早く“売り”の特典ディスクを見ました。買った現物は明日くらいに届くかなぁ。 |
|
今日届いたＤＶＤ発売のニュース・メールに気になるタイトルが。
ん  「ウォン・ジンポー・フィルムズ」内容を見たら「ウォン・ジンポー監督の傑作映画2作品を収めたDVD-BOX。アンディ・ラウとジャッキー・チュンが共演、黒社会に生きる男たちの悲しい宿命をスタイリッシュに描いたアクション超大作｢ベルベット・レイン｣、エリック・ツァンとサイモン・ヤムが共演した｢姐御〜ANEGO〜｣を収録。」だそうで。 『姐御〜ANEGO〜』って高島礼子のやつじゃなくって… 『阿嫂』  発売は９月８日。ＤＶＤリリース前にシネマートとかで上映してくれないかと期待してますが…  ７月にシアターイメージフォーラム（東京・渋谷）だそうです。 あ、うまく仕事が片付いたので今日はこれから『エンター・ザ・フェニックス』だけでも観に、六本木行こうかなー  →行けませんでした |
|
毎度お世話になっているFREEMANさんの【電影宣伝自由人ブログ】にこれからリリース予定のＤＶＤタイトルがずらずらーーーーっと報告されています。
 こちらmonical、しっかり◆今日は何の日◆に紀録させていただきました  。昨日のキネカ大森『柔道龍虎房』のトークショーの時にもお話したのですが、FREEMANさん情報では８月に発売されるらしいＤＶＤの特典映像の、40分にも渡る杜��峰（ジョニー・トー）監督のインタビューの翻訳は大変で死ぬかと思いました  。たいしたマシンガントークの上に、話が激しく編集されているのでツジツマを合わせるのが、た〜いへん   そして休むまもなく取りかかっている香港映画は、字幕の枚数はものすごく多いんですが、チョー短い“あいづち系統”が多くて楽ですーーー “楽あれば苦あり”とはよく言ったもので、鼻歌まじりの楽しい仕事になりました。しかも物語はとても単純で癒し系  。ちっちゃな泣き笑い が散りばめられています。まだ作品名を明かせませんけれど、この写真がヒント（笑）。撮影風景です（ロケで撮影したシーンをチェックしているの図）。 あ、わかってもコメントには入れないでくださいましね！まだ劇場も決まっていない段階なので…。ゴーサイン出たらすぐご報告します。 |
|
monicalの不在中にFREEMANさんの電影宣伝自由人blogにショウ・ブラザース第参期 のラインナップの一部が掲載されていました
 。さすが監修担当のす早い情報、ありがたやありがたや 。 2007年に30本とはキングレコードも相変わらずの勢い（嬉）。  郭富城（アーロン・クォック）ファンも泣いて喜ぶ杜��峰（ジョニー・トー）監督1993年の名作『赤脚小子』（感涙）、ジョニーさん絡みでは劉青雲（ラウ・チンワン）、方中信（アレックス・フォン）ファン、制服フェチも泣いて喜ぶ『十萬火急』96、さらに周星馳（チャウ・シンチー）ファンが泣いて喜ぶ『審死官』92と『魔界ドラゴンファイター』94、シンチーものは他にも李力持（リー・チクチー）監督の『破壊之王』94 * * * あといくつ寝ると2007年、なんちって…  |
|
『SPIRIT』の秋の受注販売のＤＶＤについてコメントで情報をいただきました。ありがとうございます！ で、新星堂のサイトに飛んでみてました。オドロキましたー
。→こんな内容だそうで…（絶句：両方買えってか…） ※劇場版でカットされた約40分の未公開映像を含む『SPIRIT<スピリット>コレクターズ・ボックス』（完全予約限定生産／￥4980予定）今秋リリース！未公開映像にはミシェル・ヨー出演部分を含みます！ 『コレクターズ・ボックス』には、特別版（DLW-86582）封入の特典映像ディスクは付きません。 <封入特典> 絵コンテ集／30枚のポストカードセット（予定） （詳細決定次第予約受付を開始致します） |
|
『SPIRIT』に続き同じくワーナー・ホームビデオから８月４日発売になる『PROMISE』のＤＶＤは４種類同時発売。受注生産系はないみたいです（笑）。→ワーナーのページ
別の通販サイトで見たら、イチバン高い(5,980yen)プレミアム・ボックスの中身は  こんな感じ。（ちなみにイチバン安いのは本編のみの1,500yen！）●真田広之本人による吹替音声収録予定！＜劇場では吹替上映なし＞（←真田さんの中国語熱も相当なものとお見受け。渡辺謙が英語なら僕は中国語だ！中国時代劇アクションが照準かな） ●日本オリジナルのディレクターズ・カット版（『PROMISE』がもつ“人はもう一度やり直すことが出来る”というテーマを明確に打ち出すために新カットを導入）、オリジナルバージョン、USバージョンの、それぞれ違う3種類のエンディングを収録！（予定）（←これは凄い  ） ●1枚目の特典DISCには真田広之とチャン・ドンゴン来日時のインタビューを含む豪華映像特典を収録！ （←ドンちゃんとドンチャン騒ぎ、なんてダジャレも飛ばしてた真田さん） ●2枚目の特典DISC内容他、プレミアムBOXの特典内容は、現在のところ未定。（←つまりもっと内容充実するということ） 売り文句の中に謝霆峰（ニコラス・ツェー）の「ニ」の字も出てこない所が悲しすぎ。むしろニコラスや張柏芝（セシリア・チャン）、劉��（リウ・イエ）など、来日を果たせなかった出演者たちのインタビューが＜未定＞の所に入ればいいなぁ、と思うmonicalです。 話はどうでも（爆）、ニコラスのユニークな（ものは言いよう）シーンは何度でも見てみたい。リウ・イエの悲しい一生の背景ももう一度じっくり見てあげたい：爆。（だがしかしセシリアの粉ふきイモメイクは…苦笑） |